PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
437
Daatum17.12.1873
Protokolli number281
Protokolli teema17. Määratlemata
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristjan Rusand Kohtumees

Räppinä moisa Wallitsusse polest anti ülles et 15 Dezembril kell 1/2 1 päle lõune om Wabriko tömees Widrik Saksand äkkitselt surma om sanud, ni kui tunnistajad ülles andwa.

Writs Karask tunnistas et Widrik om temmä mann olno kell 1 tööl ja säält om tö wahhe aig om Widrik ülles massina Wõllimanno länno ja sääl ollewa temmä massina wõlli külgä rõiwid piddi kindi jänud, ja se massina wõll om teddä selli piddi ümber winud ja ollewa warsti sääl surma sanud, näggeman ei ollewa keddägi olno paukna elli päle ollewa Writs Karask senna josno ja om nänno kus Widrik kalo om olno ja warsti Wabrikjo kindi pandno ja Widriko mahha üllewäst wõtno.

Gottlieb Kuns tunnistas et temmä om nänno ni kui Widrik wimast jalla samo om pandno, reddeli pält ülles sis om üts kripsuwus olno ja sis ollewa pä wasto weerenni lönod ja ümber massina wõlli länno, agga tännitämist ei ollewa olno. Agga asja ei tea tunnistajad ütteldä mis perräst Widrik senna om ülles länno, kus temmä surma om sanud.

Widrik Saksand om 18 aastad wanna olno ja Lutteri usko.

Räppinä moisa Wallitsusse polest anti ülles et 15 Dezembril kell 1/2 1 päle lõune om Wabriko tömees Widrik Saksand äkkitselt surma om sanud, ni kui tunnistajad ülles andwa.

Writs Karask tunnistas et Widrik om temmä mann olno kell 1 tööl ja säält om tö wahhe aig om Widrik ülles massina Wõllimanno länno ja sääl ollewa temmä massina wõlli külgä rõiwid piddi kindi jänud, ja se massina wõll om teddä selli piddi ümber winud ja ollewa warsti sääl surma sanud, näggeman ei ollewa keddägi olno paukna elli päle ollewa Writs Karask senna josno ja om nänno kus Widrik kalo om olno ja warsti Wabrikjo kindi pandno ja Widriko mahha üllewäst wõtno.

Gottlieb Kuns tunnistas et temmä om nänno ni kui Widrik wimast jalla samo om pandno, reddeli pält ülles sis om üts kripsuwus olno ja sis ollewa pä wasto weerenni lönod ja ümber massina wõlli länno, agga tännitämist ei ollewa olno. Agga asja ei tea tunnistajad ütteldä mis perräst Widrik senna om ülles länno, kus temmä surma om sanud.

Widrik Saksand om 18 aastad wanna olno ja Lutteri usko.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS