PROTOKOLL

Vihula: Vihula kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1873)

LeidandmedEAA.3888.1.4
Kaader
33
34
Daatum14.02.1870
Protokolli number7
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

küünlakuu-veebruar   Jako Nakström  Moissa wallitsusse nimmel,Josep Uski  Wölg on makstud märatud aial.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Harmans Peakohtumees
Kristjan Leetberg Kohtumees
Kustaw Uhkiwi Kohtumees

Kohto ette tulli Jako Nakström ja kaebas,et Josep Uski on omma lehma ärra münud,mis moisi wölla pärrast olli kinni pantud ja on se lehma eest sadud rahha ärra kullutanud,egga polle mitte moisi wölgo ärra maksand.Josep Uski sai ette kutsutud,ja temmalt küssitud:miks pärrast temma sedda ilma lubba küssimatta teinud? Josep Uski wastas,et temma on sedda leiwa pudusse pärräst teinud.Kohhus moistis:3. §1169 Et Josep Uski sedda kül leiwa pudusse pärrast on teinud,siiski on temma süüdlane,et temma ilma lubbata kinni pantud warrandust on münud ja saab kelmusse pärrast 20 hopi witso.-ja maksab se moisi wölg 14 rbl.20 kopp.23mal Aprillis aastal 1870 moisi wallitususse kannatuse möda wälja.Jaan Bluhm on Josep Uskile kässimehheks se üllewel nimmetud moisi wölla pärrast ja wastab selle eest kui se wölg moisiga 23mal Aprillis 1870 mitte tassutud põlle.

Juhan Harmans XXX

Kristjan Leetberg XXX

Kustaw Uhkiwi XXX

Kohto ette tulli Jako Nakström ja kaebas,et Josep Uski on omma lehma ärra münud,mis moisi wölla pärrast olli kinni pantud ja on se lehma eest sadud rahha ärra kullutanud,egga polle mitte moisi wölgo ärra maksand.Josep Uski sai ette kutsutud,ja temmalt küssitud:miks pärrast temma sedda ilma lubba küssimatta teinud? Josep Uski wastas,et temma on sedda leiwa pudusse pärräst teinud.Kohhus moistis:3. §1169 Et Josep Uski sedda kül leiwa pudusse pärrast on teinud,siiski on temma süüdlane,et temma ilma lubbata kinni pantud warrandust on münud ja saab kelmusse pärrast 20 hopi witso.-ja maksab se moisi wölg 14 rbl.20 kopp.23mal Aprillis aastal 1870 moisi wallitususse kannatuse möda wälja.Jaan Bluhm on Josep Uskile kässimehheks se üllewel nimmetud moisi wölla pärrast ja wastab selle eest kui se wölg moisiga 23mal Aprillis 1870 mitte tassutud põlle.

Juhan Harmans XXX

Kristjan Leetberg XXX

Kustaw Uhkiwi XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS