PROTOKOLL

Vihula: Vihula kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1873)

LeidandmedEAA.3888.1.4
Kaader
36
Daatum11.04.1870
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

jürrikuu-aprill  Walla tallitaja Tannel Tingas,Anton Teppe.Wärrawa puud ja teggeminne on makstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Harmans Peakohtumees
Kristjan Leetberg Kohtumees
Kustaw Uhkiwi Kohtumees

Kohto ette olli kutsutud Saggadi mees Anton Teppe ja temmalt küssitud:miks temma süggisel aast 1869.Wihhola külla ja moisa wälja wärrawa omma pulmalistega katki olli aianud?Anton Teppe tunnistas,et tulli on Moisa ja Sikkani wälja wahhele te peäle ette tehtud ja nenda temma pulmaliste hobbused tullega pellutud.Lena Uhkarreda ja Mai Liikan tunnistasid,et nemmad on Kiwwitoa ouest näinud,kui Anton Teppeli pulmalissed on wärrawa katki aianud,üks on pulmaliste hulgast ütlenud:wärraw on kinni ei sa läbbi;teine ütlend:nemmad arwawad,et Saggadis ni waesed hobbused on,et ei joua sedda üht wärrawad katki aiada.Kolmas öelnud:ehk olgo kümme wärrawad ees,keik peawäd sama purruks aetud!Siis on aetud hoostega wärrawa peäle ja wärraw purruks,ja keik läinud sõites eddasi.Anton Teppe tunnistas,et temma ei olle tähhele pannud,kas on keski pulmalistest need üllewel nimetud(surustusse)sannad öelnud,wö mitte.

13.Kohhus moistis:§1237 Et Anton Teppe tõeste omma pulmalistega wärrawa katki on aianud,siis maksab ta

wärrawa pude hind Wihola moisale    -                  -                 - 1 Rubl 25 kop.

pude metsast otsmisse ja raiumisse eest 2he päwa tö                        60 kop.

Wärrawa teggia palk 5e päwa tö ühte                                            1 Rbl  50

ja trahwi et ta melega sedda pahhandust teinud Saggadi kohtuse   1 Rbl.15 kop.

Juhan Harmans XXX

Kristjan Leetberg XXX

Kustaw Uhkiwi XXX    

Kohto ette olli kutsutud Saggadi mees Anton Teppe ja temmalt küssitud:miks temma süggisel aast 1869.Wihhola külla ja moisa wälja wärrawa omma pulmalistega katki olli aianud?Anton Teppe tunnistas,et tulli on Moisa ja Sikkani wälja wahhele te peäle ette tehtud ja nenda temma pulmaliste hobbused tullega pellutud.Lena Uhkarreda ja Mai Liikan tunnistasid,et nemmad on Kiwwitoa ouest näinud,kui Anton Teppeli pulmalissed on wärrawa katki aianud,üks on pulmaliste hulgast ütlenud:wärraw on kinni ei sa läbbi;teine ütlend:nemmad arwawad,et Saggadis ni waesed hobbused on,et ei joua sedda üht wärrawad katki aiada.Kolmas öelnud:ehk olgo kümme wärrawad ees,keik peawäd sama purruks aetud!Siis on aetud hoostega wärrawa peäle ja wärraw purruks,ja keik läinud sõites eddasi.Anton Teppe tunnistas,et temma ei olle tähhele pannud,kas on keski pulmalistest need üllewel nimetud(surustusse)sannad öelnud,wö mitte.

13.Kohhus moistis:§1237 Et Anton Teppe tõeste omma pulmalistega wärrawa katki on aianud,siis maksab ta

wärrawa pude hind Wihola moisale    -                  -                 - 1 Rubl 25 kop.

pude metsast otsmisse ja raiumisse eest 2he päwa tö                        60 kop.

Wärrawa teggia palk 5e päwa tö ühte                                            1 Rbl  50

ja trahwi et ta melega sedda pahhandust teinud Saggadi kohtuse   1 Rbl.15 kop.

Juhan Harmans XXX

Kristjan Leetberg XXX

Kustaw Uhkiwi XXX    


TAGASI KUVA MÄRGENDUS