PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
9
10
Daatum14.01.1874
Protokolli number13
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Writz Solnask Kohtumees

Peter Liin Marja moisast Zerenzi sullane kaibas kohto een, et perremees teddä ei olle töhhu wõtno jubba 7 näddälid aigo taggasi ja aasta palka ollewa 43 R olno leppito ja monas 8 wakka röäd 3 wakka keswi röäd ollewa kätte sanud ja keswi ollewa 1/4 wakka pudus rahha ollewa kätte sanud, 13 Rubla pudus om aasta palgast 30 Rubla tenistusse aastaig om allustano Jürri päiw 1873 ja lõppeb 1874 Jürri päiw. Nüüd nõuwap Peter täit palka kätte ja haina kuhja mis rahha pääl tetto ollewa, Ja Peter Liin ollewa jubba Zärenzi mant ärrä länno.

Jakob Zärenz üttel küssimisse päle, et temmä ei ollewa mitte sullast Peter Liina ärrä aiano enge sullane Peter om issi ilma perremehhe lubbata issi omma tahtmist mödä ärrä länno tenistussest mant. perremees Jakob Zärenz nõuwap omma sullast Petert taggasi aastaiga leppito aigo täid teenmä.

Kohhus mõistis, et sullane Peter Liin peab taggasi teenmä minnema ja peab perremehhemann omma aastaig täis teenmä. Ja saap omma aastaia palk kätte ja arwatas 7 näddäli ärrä olleki jaggo palka mahha.

§773 om ette kulutedo

Peter Liin pallel prottokoli

Peter Liin Marja moisast Zerenzi sullane kaibas kohto een, et perremees teddä ei olle töhhu wõtno jubba 7 näddälid aigo taggasi ja aasta palka ollewa 43 R olno leppito ja monas 8 wakka röäd 3 wakka keswi röäd ollewa kätte sanud ja keswi ollewa 1/4 wakka pudus rahha ollewa kätte sanud, 13 Rubla pudus om aasta palgast 30 Rubla tenistusse aastaig om allustano Jürri päiw 1873 ja lõppeb 1874 Jürri päiw. Nüüd nõuwap Peter täit palka kätte ja haina kuhja mis rahha pääl tetto ollewa, Ja Peter Liin ollewa jubba Zärenzi mant ärrä länno.

Jakob Zärenz üttel küssimisse päle, et temmä ei ollewa mitte sullast Peter Liina ärrä aiano enge sullane Peter om issi ilma perremehhe lubbata issi omma tahtmist mödä ärrä länno tenistussest mant. perremees Jakob Zärenz nõuwap omma sullast Petert taggasi aastaiga leppito aigo täid teenmä.

Kohhus mõistis, et sullane Peter Liin peab taggasi teenmä minnema ja peab perremehhemann omma aastaig täis teenmä. Ja saap omma aastaia palk kätte ja arwatas 7 näddäli ärrä olleki jaggo palka mahha.

§773 om ette kulutedo

Peter Liin pallel prottokoli


TAGASI KUVA MÄRGENDUS