PROTOKOLL

Väimela: Protokolliraamat (1871-1874)

LeidandmedEAA.3414.1.1
Kaader
13
Daatum13.07.1872
Protokolli number33
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Järg protokollis nr 36. 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Kangro Kirjutaja
Jürri Waask Peakohtumees
Juhhan Traks Peakohtumehe abi
Peter Pallo Peakohtumehe abi

N 33 Waimella koggok. kohton sel 13 Julil 1872

Man olli Päkohtomees Jurri Waaski Abbi Peter Pallo dito Johan Traks.

Nimmitedu päiwal kaiwas Riddali kortsimees Jaan Liin Peter Leppa päle, et Lepp om temma karja käskno ommal karjosel kinni oija Sure Posti tee päält, ja om ka enne kortsimehhe karjoselle oppano, et temma lassesi omma karja kinni oija, sis om temma omma karja kül kätte sano, ent selle eest om temma masno 5 Rbl, ja selle rahha om temma ka wimate taggasi sano, sest nemma olli ärrä lepno, ent nüüd om temma teda sano et temma karri om sano surele päält kinni aetus, agga temma om enne mõtelno et temma karri karast kinni aeti. Sepäle om Peter Lepp wastotanno: temma ei olle kotton olno, enge temma karjas om temma ellaja ajano haina ma päält kinni, temma om kül umale karjasele käsko andno, et kui kõrtsimehhe karja temma mapaalt kätte sada sis ajage kinni. temma ei woise päle ütteki hamristast anda.

Kortsimehhe karjas Jaan Repp om tunnistanno et Leppa karjas om tulno Postiteed pitte kigge kolme karjaka, ja Leppa karri om länno lumpi ja temma ellajaka sis om säält sano kinni aetus sest temmale om kikka poolt oppatu et temma om jano maggama ja sis omma ellaja kara länno, nink kinni aetus. sano mes säält trahwi saap ja peap seta poisile om ka saalt oppetu - sedda tunnistap ka Samo karjas ja Samo poig. jääp tunnistajide perrest polele.  

N 33 Waimella koggok. kohton sel 13 Julil 1872

Man olli Päkohtomees Jurri Waaski Abbi Peter Pallo dito Johan Traks.

Nimmitedu päiwal kaiwas Riddali kortsimees Jaan Liin Peter Leppa päle, et Lepp om temma karja käskno ommal karjosel kinni oija Sure Posti tee päält, ja om ka enne kortsimehhe karjoselle oppano, et temma lassesi omma karja kinni oija, sis om temma omma karja kül kätte sano, ent selle eest om temma masno 5 Rbl, ja selle rahha om temma ka wimate taggasi sano, sest nemma olli ärrä lepno, ent nüüd om temma teda sano et temma karri om sano surele päält kinni aetus, agga temma om enne mõtelno et temma karri karast kinni aeti. Sepäle om Peter Lepp wastotanno: temma ei olle kotton olno, enge temma karjas om temma ellaja ajano haina ma päält kinni, temma om kül umale karjasele käsko andno, et kui kõrtsimehhe karja temma mapaalt kätte sada sis ajage kinni. temma ei woise päle ütteki hamristast anda.

Kortsimehhe karjas Jaan Repp om tunnistanno et Leppa karjas om tulno Postiteed pitte kigge kolme karjaka, ja Leppa karri om länno lumpi ja temma ellajaka sis om säält sano kinni aetus sest temmale om kikka poolt oppatu et temma om jano maggama ja sis omma ellaja kara länno, nink kinni aetus. sano mes säält trahwi saap ja peap seta poisile om ka saalt oppetu - sedda tunnistap ka Samo karjas ja Samo poig. jääp tunnistajide perrest polele.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS