PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
23
24
Daatum18.02.1874
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Michel Teppaskind kaibas kohto een, et Jaan Kissand om temmäle ütte Aida münod 5 Rubla eest, ja Michel ollewa se 5 Rubla ka Jaan Kissandil ärrä masno, ja 1 Rubla ollewa muido lainus andno, agga Jaan Kissand ollewa selle aida päle temmä kauplemisse Gustaw Zupsonil jälle ärrä münod, nüüd nõuwap Michel Teppaskind rahha ehk seddä Aita taggasi. Aida ostminne om 3 aastaiga aigo taggasi olno. Jaan ollewa ka temmäl sel körräl Aidast wäljä wissano 2 pari pükse 2 hammet, ja muud röiwast.

Jaan Kissand Lokkotajalt üttel, et temmä ei ollewa mitte Aitta münod Mihel Teppaskindil se 5 Rubla mis temmä Mihkli käest om sanud ollewa temmä maja üris sanud ni kui leppito om.

Tode Leno tunnistusse perräst jääs polele 25 Webroarini.

Michel Teppaskind kaibas kohto een, et Jaan Kissand om temmäle ütte Aida münod 5 Rubla eest, ja Michel ollewa se 5 Rubla ka Jaan Kissandil ärrä masno, ja 1 Rubla ollewa muido lainus andno, agga Jaan Kissand ollewa selle aida päle temmä kauplemisse Gustaw Zupsonil jälle ärrä münod, nüüd nõuwap Michel Teppaskind rahha ehk seddä Aita taggasi. Aida ostminne om 3 aastaiga aigo taggasi olno. Jaan ollewa ka temmäl sel körräl Aidast wäljä wissano 2 pari pükse 2 hammet, ja muud röiwast.

Jaan Kissand Lokkotajalt üttel, et temmä ei ollewa mitte Aitta münod Mihel Teppaskindil se 5 Rubla mis temmä Mihkli käest om sanud ollewa temmä maja üris sanud ni kui leppito om.

Tode Leno tunnistusse perräst jääs polele 25 Webroarini.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS