PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
28
29
Daatum18.02.1874
Protokolli number34
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Kristjan Rusand kaibas kohto een et temmä om naise Essä Johann Kirjutusse wölla tassomisses temmä eest maa ostmisse päle Josep Kirjutussel om masno 127 Rubla 50 kop

4 aasta tenistusse eest mis Kristjan Rusand Essä Johann Kirjutust 4 aastaiga ilma palgata om teeno 30 Rubla eggä aasta tenistusse eest kokko 120 Rubla nõuwap Kristjan masseto sada.

4 aasta hobbese tö eest 40 Rubla nõud Kristjan massetos sada

kokko 287 Rubla 50 kop ülle kige

Et naise Essä Johann Kirjutus, maad Krsitjan Rusandil ei olle andno nõuwap nüüd Kristjan omma rahha wäljä massetus sada.

Johan Kirjutus üttel küssimisse päle et eggä temmä seddä rahha ei salga mis masseto om.

Johann Kirjutus üttel et temmä nõuwap 4 aastaja Kristjani Elläjä söötmisse eest eggä aasta 20 Rubla kokko 80 Rubla

Kristjan Rusand üttel et Essä Johann Kirjutus om teddä Radamalt senna kutsno hendä pole ellämä, ja ollewa temmä elläjid lubbano sääl ülles piddädä ja ollewa ka sääl majan Lehmäd ütten nüssetu ja peeto ja Johann ollewa Kristjanil lubbano maad anda agga 4 aastaiga ei olle andno selle perräst ollewa elläjäd sääl majan ütten olno.

Tunnistust ei olle kumbagilt poolt.

Kohhus möistis et Johann Kirjutus peab Kristjan Rusandil wälja masma

1.) wõlg rahha peab 8 Aprillil 1874 masma 64 Rubla 11 Nowembril 1874 peab 63 1/2 Rubla masma

2.) palga rahha peab 2 Febroaril 1875 80 Rubla masma nink 23 Aprillil 1875 peab 80 Rubla masma kokko 287 R 50 kop

Elläjä söötminne om tühjäs arwato.

§773 om ette loeto

Johan Kirjutus pallel prottokoli

Kristjan Rusand kaibas kohto een et temmä om naise Essä Johann Kirjutusse wölla tassomisses temmä eest maa ostmisse päle Josep Kirjutussel om masno 127 Rubla 50 kop

4 aasta tenistusse eest mis Kristjan Rusand Essä Johann Kirjutust 4 aastaiga ilma palgata om teeno 30 Rubla eggä aasta tenistusse eest kokko 120 Rubla nõuwap Kristjan masseto sada.

4 aasta hobbese tö eest 40 Rubla nõud Kristjan massetos sada

kokko 287 Rubla 50 kop ülle kige

Et naise Essä Johann Kirjutus, maad Krsitjan Rusandil ei olle andno nõuwap nüüd Kristjan omma rahha wäljä massetus sada.

Johan Kirjutus üttel küssimisse päle et eggä temmä seddä rahha ei salga mis masseto om.

Johann Kirjutus üttel et temmä nõuwap 4 aastaja Kristjani Elläjä söötmisse eest eggä aasta 20 Rubla kokko 80 Rubla

Kristjan Rusand üttel et Essä Johann Kirjutus om teddä Radamalt senna kutsno hendä pole ellämä, ja ollewa temmä elläjid lubbano sääl ülles piddädä ja ollewa ka sääl majan Lehmäd ütten nüssetu ja peeto ja Johann ollewa Kristjanil lubbano maad anda agga 4 aastaiga ei olle andno selle perräst ollewa elläjäd sääl majan ütten olno.

Tunnistust ei olle kumbagilt poolt.

Kohhus möistis et Johann Kirjutus peab Kristjan Rusandil wälja masma

1.) wõlg rahha peab 8 Aprillil 1874 masma 64 Rubla 11 Nowembril 1874 peab 63 1/2 Rubla masma

2.) palga rahha peab 2 Febroaril 1875 80 Rubla masma nink 23 Aprillil 1875 peab 80 Rubla masma kokko 287 R 50 kop

Elläjä söötminne om tühjäs arwato.

§773 om ette loeto

Johan Kirjutus pallel prottokoli


TAGASI KUVA MÄRGENDUS