PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
202
Daatum09.07.1890
Protokolli number80
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

№ 80

Haslawa Kogukonna Kohus sel 9 Julil 1890.

Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro

Kohtumees: Jaan Pruks

"   Jakob Saks

Tulli ette Johan Black ja andis ülles, et temma Kogukonna Kohtu otsusega 11 Junist s.a Nr 76 all rahul ei olle, selleperrast et temale Hans Märtina palk massa om mõistetu, sest tema ei olle Hans Märtina tenistusen pidada wõinu selle et Hans Märtin teda habemist kisknu om, keda Kusta Luuk ja Oswald Maier om nännu ja temma lahtni pästnu, sellepõhjusel ollnu temal säduse perra õigus Hans Märtin tenistusest lahti laske ja ni kui tema kalendrist perra om kaenu om Hans Märtin kunni 23 Januarini 1890 tenistusen ollnu. Temma pallub appellatsioni teel edesi kaewata, et tema sest massust priks saas mõistetu. Temma pallus et Uellemb Tallorahwa kohtu poolest järgmised tunistajat ülle kulatut saaks.

1. Kusta Luuk ellab Haslawa wallan,

2. Oswald Maier ellab Kurristaja w.

teawa tunistaja, et Hans Märtin teda habemiest kiskunu om.

Joh. Black /allkiri/

Otsustati: Sellest protokollist ärra kirri teisele kohtu allusele kätte sata ja se assi II Uellema Tallorahwa Kohtule sisse sata.

Päkohtumees:  Jaan Wirro XXX

Kohtumees:   Jaan Pruks /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/

№ 80

Haslawa Kogukonna Kohus sel 9 Julil 1890.

Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro

Kohtumees: Jaan Pruks

"   Jakob Saks

Tulli ette Johan Black ja andis ülles, et temma Kogukonna Kohtu otsusega 11 Junist s.a Nr 76 all rahul ei olle, selleperrast et temale Hans Märtina palk massa om mõistetu, sest tema ei olle Hans Märtina tenistusen pidada wõinu selle et Hans Märtin teda habemist kisknu om, keda Kusta Luuk ja Oswald Maier om nännu ja temma lahtni pästnu, sellepõhjusel ollnu temal säduse perra õigus Hans Märtin tenistusest lahti laske ja ni kui tema kalendrist perra om kaenu om Hans Märtin kunni 23 Januarini 1890 tenistusen ollnu. Temma pallub appellatsioni teel edesi kaewata, et tema sest massust priks saas mõistetu. Temma pallus et Uellemb Tallorahwa kohtu poolest järgmised tunistajat ülle kulatut saaks.

1. Kusta Luuk ellab Haslawa wallan,

2. Oswald Maier ellab Kurristaja w.

teawa tunistaja, et Hans Märtin teda habemiest kiskunu om.

Joh. Black /allkiri/

Otsustati: Sellest protokollist ärra kirri teisele kohtu allusele kätte sata ja se assi II Uellema Tallorahwa Kohtule sisse sata.

Päkohtumees:  Jaan Wirro XXX

Kohtumees:   Jaan Pruks /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS