PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
43
Daatum18.03.1874
Protokolli number49
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Ritsmann Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Kristjan Heidorw kaibas kohto een, et temmäl om sada 3 Rubla Märt Uibo käest sada linna massina eest

Märt Uibo üttel et 3 Rubla om kül masmatta selle perräst et Kristjan Heidorw ollewa temmäle selle rahha kinkno, ja ollewa ka jo mittu körd seddä rahha ärrä selletäno.

Et sel asjal selget pohja ei olle

Kohhus mõistis et Märt Uibo peab 1 R 50 kop Kristjan Heidorwil wäljä masma.

Täembä peab masseto ollema.

Kristjan Heidorw kaibas kohto een, et temmäl om sada 3 Rubla Märt Uibo käest sada linna massina eest

Märt Uibo üttel et 3 Rubla om kül masmatta selle perräst et Kristjan Heidorw ollewa temmäle selle rahha kinkno, ja ollewa ka jo mittu körd seddä rahha ärrä selletäno.

Et sel asjal selget pohja ei olle

Kohhus mõistis et Märt Uibo peab 1 R 50 kop Kristjan Heidorwil wäljä masma.

Täembä peab masseto ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS