PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
49
50
Daatum08.04.1874
Protokolli number56
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Jakob Türkson Peakohtumehe abi
Writz Konsap Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Johann Kengsep Tositest kaibas kohto een, et temmä ollewa Gustaw Kissandi mann olno suwwel 26 jalksi päiwä tööl, ja talwe ollewa 13 päiwä tööl olno, nüüd ollewa neo tö päiwäd ilma masmatta 40 kop päiw Suwwel, 20 kop talwe päiw Kokko keik päiwi hind 13 Rubla.

Nüüd nõuwap Johann Kengsep seddä rahha wäljä massetus sada.

Gustaw Kissand üttel, et mitte tundi ei olle Johann Kengsep temmäl suwwel tööl olno. Gustaw üttel et temmä ollewa Kengseppä hendäle sullases palgano.

Johann Kängsep üttel et temmä mitte sullases ei ollewa palgano,

Wöölmünder Karl Menow tunnistas et temmä om nänno kui Johann Kängsep sääl tööl om olno.

Gustaw üttel, et temmä om Johanil 2 wakka Kartowlid mahha laskno panda ja Lehm ja Lammas ollewa ka sääl karjan käino.

ja Kerma walmid haino ollewa ka andno Gustaw Johanil, ja 1 wak rükki om andno Johanil ja korter ollewa pri olno,

Gustaw nõuwap Johani käest 50 Rubla. Johanil ollewa ka 1 leisikas linno ja 2 Rubla rahha sada Gustawi käest.

Kohhus mõistis seddä kaibust tühjäs.

§773 om ette kulutedo.

mõllemba pallusiwa prottokoli.

Johann Kengsep Tositest kaibas kohto een, et temmä ollewa Gustaw Kissandi mann olno suwwel 26 jalksi päiwä tööl, ja talwe ollewa 13 päiwä tööl olno, nüüd ollewa neo tö päiwäd ilma masmatta 40 kop päiw Suwwel, 20 kop talwe päiw Kokko keik päiwi hind 13 Rubla.

Nüüd nõuwap Johann Kengsep seddä rahha wäljä massetus sada.

Gustaw Kissand üttel, et mitte tundi ei olle Johann Kengsep temmäl suwwel tööl olno. Gustaw üttel et temmä ollewa Kengseppä hendäle sullases palgano.

Johann Kängsep üttel et temmä mitte sullases ei ollewa palgano,

Wöölmünder Karl Menow tunnistas et temmä om nänno kui Johann Kängsep sääl tööl om olno.

Gustaw üttel, et temmä om Johanil 2 wakka Kartowlid mahha laskno panda ja Lehm ja Lammas ollewa ka sääl karjan käino.

ja Kerma walmid haino ollewa ka andno Gustaw Johanil, ja 1 wak rükki om andno Johanil ja korter ollewa pri olno,

Gustaw nõuwap Johani käest 50 Rubla. Johanil ollewa ka 1 leisikas linno ja 2 Rubla rahha sada Gustawi käest.

Kohhus mõistis seddä kaibust tühjäs.

§773 om ette kulutedo.

mõllemba pallusiwa prottokoli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS