PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
53
Daatum15.04.1874
Protokolli number62
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Mai Kolli Karli läsk kaibas kohto een, et temmä poig Peter om olno 1873 suwwe Jama küllän Josep Ritsmanni mann karjan käino palk ollewa 1 wak röäd 1 wak keswi ja perremees ollewa ka pärahha piddäno masma ja ollewa leppito olno, agga suggisi ollewa Josep kül wiljä palga ärrä masno agga pärahha ei ollewa masno nüüd nõuwap Mai et Josep seddä pärahha ka peab ärrä masma.

Josep Ritsmann üttel et neil ollewa kõnnelto et karjus Peter ka talwemann om, sis olles pärahha masno kül, agga Märdi päiwäl ollewa Peter mant ärrä länno selle perräst ei lubba Josep pärahha massa.

Tunnistust ei ollewa.

Kohhus mõistis, et Josep Ritsmann peab 3 Rubla ja Peter issi 2 Rubla 44 kop pärahha masma.

Maie eest kostja om Jakob Warres

Josep es olle mõistmissemann

Mai Kolli Karli läsk kaibas kohto een, et temmä poig Peter om olno 1873 suwwe Jama küllän Josep Ritsmanni mann karjan käino palk ollewa 1 wak röäd 1 wak keswi ja perremees ollewa ka pärahha piddäno masma ja ollewa leppito olno, agga suggisi ollewa Josep kül wiljä palga ärrä masno agga pärahha ei ollewa masno nüüd nõuwap Mai et Josep seddä pärahha ka peab ärrä masma.

Josep Ritsmann üttel et neil ollewa kõnnelto et karjus Peter ka talwemann om, sis olles pärahha masno kül, agga Märdi päiwäl ollewa Peter mant ärrä länno selle perräst ei lubba Josep pärahha massa.

Tunnistust ei ollewa.

Kohhus mõistis, et Josep Ritsmann peab 3 Rubla ja Peter issi 2 Rubla 44 kop pärahha masma.

Maie eest kostja om Jakob Warres

Josep es olle mõistmissemann


TAGASI KUVA MÄRGENDUS