PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
59
60
Daatum15.04.1874
Protokolli number70
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Gustaw Puksand kaibas wasto Essä Jaan Puksandi et temmäl om sada Essä Jani käest 28 Rubla 80 kop ja nüüd nõuwap Gustaw Puksand seddä rahha wäljä massetus sada.

Jaan Puksand üttel et temmä ei olle mitte koppikud rahha poial massa.

Gustaw üttel kuis temmä Essäl om rahha andno

8 Rubla ratta rauwa päle

9 Rubla eest linna semend

1 Rubla 25 kop Kresla rauwad

77 kop linno kaskmisse päle anto

35 kop tõrwa eest masseto

76 kop merresi Sällüste eest masseto

20 Rubla 13

1 Rubla 50 kop pärahha

Essä Jaan Puksand üttel, et se rahha peab keik ärrä ollema masseto.

Tunnistust ei ollewa kumbagil

Kohhus mõistis kaibust tühjäs et tunnistust ei olle.

§773 om ette kulutedo

Gustaw pallel prottokoli

Päkohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Writz Solnask

Kohtomees Josep Ritsmann

Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>

Gustaw Puksand kaibas wasto Essä Jaan Puksandi et temmäl om sada Essä Jani käest 28 Rubla 80 kop ja nüüd nõuwap Gustaw Puksand seddä rahha wäljä massetus sada.

Jaan Puksand üttel et temmä ei olle mitte koppikud rahha poial massa.

Gustaw üttel kuis temmä Essäl om rahha andno

8 Rubla ratta rauwa päle

9 Rubla eest linna semend

1 Rubla 25 kop Kresla rauwad

77 kop linno kaskmisse päle anto

35 kop tõrwa eest masseto

76 kop merresi Sällüste eest masseto

20 Rubla 13

1 Rubla 50 kop pärahha

Essä Jaan Puksand üttel, et se rahha peab keik ärrä ollema masseto.

Tunnistust ei ollewa kumbagil

Kohhus mõistis kaibust tühjäs et tunnistust ei olle.

§773 om ette kulutedo

Gustaw pallel prottokoli

Päkohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Writz Solnask

Kohtomees Josep Ritsmann

Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS