№ 8.
1891 asta Aktist № 33 wälja kirjutedo.
14 Haslawa walla kohus sel 17 Junil 1891.
Juures olid: Eesistuja Jaan Treijal
Kohtumees Gottfried Meos
" Jaan Pruks
" Peter Iwan
Tuli ette lesk Liis Prants, kes praego Nüplis elab ja andis üles, et tema poja Johan Prantso kasupoja andmine 3 Detsembril 1880 aastal tema ja ka tema kadunud mehe Hansu lubaga ja teadmisega om sündinud, sest tema mees om 3 Dets 1880 haige olnud ja om Gustaw kõik, kes neile sugulasne om, selle tarwis kohto ette saadetud saanud, sest, kui selle protokolli tegemine kaugemas oles jäänud oles neide poeg 10 aastad wanas saanud, selleperrast pidanud see protokoll teisest allakirjutatud saama. Liis Prants palub üks ärakiri sellest protokollist wälja.
Liis Prants ei mõista kirjutada, tema eest kirjutas Johann Laber.
Otsustud: seda protokolli üles panda ja sellest protokollist üks ärakiri Liis Prantsole wälja anda.
Eesistuja: Jaan Treijal /allkiri/
Kohtumees: J. Pruks /allkiri/
" Peter Iwan /allkiri/
Kirjutaja: J. Weber /allkiri/
№ 8.
1891 asta Aktist № 33 wälja kirjutedo.
14 Haslawa walla kohus sel 17 Junil 1891.
Juures olid: Eesistuja Jaan Treijal
Kohtumees Gottfried Meos
" Jaan Pruks
" Peter Iwan
Tuli ette lesk Liis Prants, kes praego Nüplis elab ja andis üles, et tema poja Johan Prantso kasupoja andmine 3 Detsembril 1880 aastal tema ja ka tema kadunud mehe Hansu lubaga ja teadmisega om sündinud, sest tema mees om 3 Dets 1880 haige olnud ja om Gustaw kõik, kes neile sugulasne om, selle tarwis kohto ette saadetud saanud, sest, kui selle protokolli tegemine kaugemas oles jäänud oles neide poeg 10 aastad wanas saanud, selleperrast pidanud see protokoll teisest allakirjutatud saama. Liis Prants palub üks ärakiri sellest protokollist wälja.
Liis Prants ei mõista kirjutada, tema eest kirjutas Johann Laber.
Otsustud: seda protokolli üles panda ja sellest protokollist üks ärakiri Liis Prantsole wälja anda.
Eesistuja: Jaan Treijal /allkiri/
Kohtumees: J. Pruks /allkiri/
" Peter Iwan /allkiri/
Kirjutaja: J. Weber /allkiri/
