PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
72
Daatum29.04.1874
Protokolli number85
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Writz Solnask Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Writz Konsap Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Widrik Parming Tolama wallast kaibas kohto een et temmä om Räppinä Radama külläst Josep Kirrutsoni hendä manno sullases palgano 2 kuud aigo taggasi 1 Rubla om käerahha anto, palgato ollewa Jürri päiwäst Märdipäiwäni 10 Rubla palka nüüd ei olle Josep teenmä länno, käerahha ollewa nüüd Josepi käen,

Josep Kirrutson üttel küssimisse päle, et Essä ollewa teddä laskno midnä Widriko manno sullases.

Ja wanna Essä Peter Kirrutson üttel ka, et temmä ei wõi mitte laske poia hendämant ärrä mindä Widriko manno sullases.

Kohhus mõistis, et Josep Kirrutson peab Widrik Parmingi manno teenmä minnemä, ja Widrik peab Jürri päiwäst Märdi päiwäni Josepile se 10 Rubla palka masma, ja peab ka Josepi eest pärahha Räppinäle masma, ni paljo kui terwe aasta eest massa tulleb.

§773 om ette kulutedo

Widrik pallel prottokoli.

Widrik Parming Tolama wallast kaibas kohto een et temmä om Räppinä Radama külläst Josep Kirrutsoni hendä manno sullases palgano 2 kuud aigo taggasi 1 Rubla om käerahha anto, palgato ollewa Jürri päiwäst Märdipäiwäni 10 Rubla palka nüüd ei olle Josep teenmä länno, käerahha ollewa nüüd Josepi käen,

Josep Kirrutson üttel küssimisse päle, et Essä ollewa teddä laskno midnä Widriko manno sullases.

Ja wanna Essä Peter Kirrutson üttel ka, et temmä ei wõi mitte laske poia hendämant ärrä mindä Widriko manno sullases.

Kohhus mõistis, et Josep Kirrutson peab Widrik Parmingi manno teenmä minnemä, ja Widrik peab Jürri päiwäst Märdi päiwäni Josepile se 10 Rubla palka masma, ja peab ka Josepi eest pärahha Räppinäle masma, ni paljo kui terwe aasta eest massa tulleb.

§773 om ette kulutedo

Widrik pallel prottokoli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS