Mihkel Laine lainas 105 Rbl. Jaan Tagel'ale siin kog. kohto een seni kui 25 Decembrini s.a.

Jaan Tagel lubas see raha 105 Rbl. 25. Decembrini s.a. ilosaste ja auusal wiisil ärä massa ja lubas selle raha eest M. Lainele 150 wakka kartohwlid ja kui Jaan Tagel mitte 25 Decembrini see 105 Rbl. M. Lainele ärä ei ole masnu, sis om M. Lainel õigus see 150 wakka kartohwlid ärä müwwa ja ka muud Jaan Tagla warandust niipaljo kui see 105 Rbl. tasa saap.

Otsus: Seda üles kirjtada

Pääkohtomees Joh. Pähn.

Kohtonees Mihkel Laine

Abi do: Jaan Narusk

Kirjotaja W. Luik [allkiri]