PROTOKOLL

Vaabina: Protokollid (1876-1879)

LeidandmedEAA.3379.1.2
Kaader
34
35
Daatum16.04.1877
Protokolli number36
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kolga Mihkel Kolga Peakohtumees
Jaan Wenzli Jaan Wenzli Kohtumees
Mihkel Zillmer Mihkel Zillmer Vallavanem

Wabina moisa wallitsuse poolt om pallelt perrä kullelda selle moisa maasullase Adam Suwwi äklitse surma ülle, sest Adam Suwwi om sel 14. Aprilli s.a pääle lounat kella 5 aigo ärrä koolnu nink ei olle enne todda paljo aiga haige olno. Enne Adam Suwwi surma om temmäga koon olno Karel Kiwwi Wabinast ja Linamäe wallast Mihkel Siska, Hans Köör, Hindrik Kängsepp ja Ado Keldo Kirssi kõrtzon.

Karel Kiwwi ütleb et temmä länno kolmapäiwal pääle lounat Kirssi kõrtzi nink Adam Suwwi tulno õõdangu ilda kella 9 aigo ka kõrtzi nink om temmäga wahhel konnelno. Neljapäiwa hommingul tulno temma kõrtzist ärrä nink Adam Suwwi jäno kõrtzi treppi pääle mahha ja olli roiwin, ent kui Karli Kiwwi om moisa poole länno arwata 300 sammo siis om temmä kõrtzi man kuulno appi hoikamist ja warsti taggasi länno ja löidno et Adam Suwwi olno körtzi treppi kõrwal maan olno, käsk olno treppi pääl ja kampson olno treppi körwal man, ent üttegi innimeest nänno ei olle. Kõrtzi ussed olno kinni ja rahwas maggano nink siis hõikano kõrtzi rahwast appi, kõrtzi mehhe pois Peter Wassar tulno appi ja wiinowa Adam Suwwit kõrtzi ent Adam Suwwi ei olla ennämb kõnneldada woino.

Kui Karli Kiwwi olno kõrtzist ärrä länno eddimält siis jänowa kõrtzi Hindrik Kängsep ja Hans Köör.

Mihkel Sisska Linamäelt ütleb et temma om joobno olno ja Neljapäiwa hommugunt maggano ei olle üttegi tüllitsemist nänno ei ka kuulno. Ennegi nänno et Adam Suwwit om õllewaati pääl weritud ja Adam S. homme om likke olno.

Hans Köör ütleb et temmä om joobno olno ja middagi selletada ei tijä.

Hindrik Kängsepp ütleb et temmä om Kolmapäiwal enne lounat Kirssi körtzi länno ja Nelja päiwa hommugo warra üttelise Hans Kööriga körtzist wälja länno ja suurt teed koddo länno, keddagi muud ei olle körtzi jääno. Adam Suwwi olno wäljan kõrtzi treppi pääl maan su rõiwa olno säljan nink Karli Kiwwi jäno manno saisma. Ado Keldo om pool tundi enne kõrzist wälja länno koddo.

Ado Keldo pilleti soldan Linamäe wallast ütleb et temmä om Kolmapäiwa õdangu Kirssi kõrtzi länno nink sääl olno Mihkel Hauk, Hans Köör, Jakab Weber, Hindrik Kängsepp ja Mihkel Sisska. Hommingo ööd länno koddo ja siis jänow weel kõrtzo Hans Köör, Hindrik Kängsep ja Jürri Horn. Karli Kiwwi ja Adam Suwwi istnowa kõrtzi pingi pääl ja ajanowa jutto. Ei olle mitte nänno kas Hindrik Kängsepp om Adam Suwwiga könnelno ei ka wiina joomist. 

Ado Keldo om Hindrik Kängseppä Neljä päiwa hommugul kutsno kindat otsima körtzi, ent kindat olno Ado Keldo käen ja om kõrtzin Hindrik Kängseppä kätte kindat andno. Neljä päiwa hommingul olno Adam Suwwi kõrtzi põrmando pääl maan olno, kõrtzi mehhe emmä Ewa Kelder om ütte hamme andno nink Hindrik Kängsepp om hamme sälga ajano Adam Suwwele sest Adam Suwwe hamme om likke olno. 

Peter Wassar kõrtzi mehhe pois ütleb et Neljä päiva hommugu kella 2 ajal om Karli Kiwwi teddä ülles ajano ja Adam Suwwit sisse toono. Kõrtzi mees Mihkel Kelder om kolma päiwa louna ajal koddust ärrä sõitno pulma ja ei olle weel koddo tulno.

Hindrik Kängsepp ütleb et Ado Keldo ei olle tedda kõrtzi manno kutzno ei olle temmä ka Ado Keldot kutzno kindat otsma, Hindrik Kängsepp om ommad kindat kätte sano kõrtzi pingi päält.

Kohto otsus

Selle asja perräst peäb Üts Keiserlik Werro maa kohhus palleldus sama selle Adam Suwwi koolmist ülle kullelda nink mahha mattmise lubba pallelda. Päkohtomees Mihkel Kolga om todda kottust ülle kaeno kos Adam Suwwi (hamme om olno) maan on olno. Adam Suwwi hamme om olno sälja päält ja rindust katski kissud.

Päkohtomees Mihkel Kolga xxx

Kohtomees Jaan Wenzli xxx

Wallawannemb Mihkel Zillmer xxx

Kirjotaja W. Ackel

Wabina moisa wallitsuse poolt om pallelt perrä kullelda selle moisa maasullase Adam Suwwi äklitse surma ülle, sest Adam Suwwi om sel 14. Aprilli s.a pääle lounat kella 5 aigo ärrä koolnu nink ei olle enne todda paljo aiga haige olno. Enne Adam Suwwi surma om temmäga koon olno Karel Kiwwi Wabinast ja Linamäe wallast Mihkel Siska, Hans Köör, Hindrik Kängsepp ja Ado Keldo Kirssi kõrtzon.

Karel Kiwwi ütleb et temmä länno kolmapäiwal pääle lounat Kirssi kõrtzi nink Adam Suwwi tulno õõdangu ilda kella 9 aigo ka kõrtzi nink om temmäga wahhel konnelno. Neljapäiwa hommingul tulno temma kõrtzist ärrä nink Adam Suwwi jäno kõrtzi treppi pääle mahha ja olli roiwin, ent kui Karli Kiwwi om moisa poole länno arwata 300 sammo siis om temmä kõrtzi man kuulno appi hoikamist ja warsti taggasi länno ja löidno et Adam Suwwi olno körtzi treppi kõrwal maan olno, käsk olno treppi pääl ja kampson olno treppi körwal man, ent üttegi innimeest nänno ei olle. Kõrtzi ussed olno kinni ja rahwas maggano nink siis hõikano kõrtzi rahwast appi, kõrtzi mehhe pois Peter Wassar tulno appi ja wiinowa Adam Suwwit kõrtzi ent Adam Suwwi ei olla ennämb kõnneldada woino.

Kui Karli Kiwwi olno kõrtzist ärrä länno eddimält siis jänowa kõrtzi Hindrik Kängsep ja Hans Köör.

Mihkel Sisska Linamäelt ütleb et temma om joobno olno ja Neljapäiwa hommugunt maggano ei olle üttegi tüllitsemist nänno ei ka kuulno. Ennegi nänno et Adam Suwwit om õllewaati pääl weritud ja Adam S. homme om likke olno.

Hans Köör ütleb et temmä om joobno olno ja middagi selletada ei tijä.

Hindrik Kängsepp ütleb et temmä om Kolmapäiwal enne lounat Kirssi körtzi länno ja Nelja päiwa hommugo warra üttelise Hans Kööriga körtzist wälja länno ja suurt teed koddo länno, keddagi muud ei olle körtzi jääno. Adam Suwwi olno wäljan kõrtzi treppi pääl maan su rõiwa olno säljan nink Karli Kiwwi jäno manno saisma. Ado Keldo om pool tundi enne kõrzist wälja länno koddo.

Ado Keldo pilleti soldan Linamäe wallast ütleb et temmä om Kolmapäiwa õdangu Kirssi kõrtzi länno nink sääl olno Mihkel Hauk, Hans Köör, Jakab Weber, Hindrik Kängsepp ja Mihkel Sisska. Hommingo ööd länno koddo ja siis jänow weel kõrtzo Hans Köör, Hindrik Kängsep ja Jürri Horn. Karli Kiwwi ja Adam Suwwi istnowa kõrtzi pingi pääl ja ajanowa jutto. Ei olle mitte nänno kas Hindrik Kängsepp om Adam Suwwiga könnelno ei ka wiina joomist. 

Ado Keldo om Hindrik Kängseppä Neljä päiwa hommugul kutsno kindat otsima körtzi, ent kindat olno Ado Keldo käen ja om kõrtzin Hindrik Kängseppä kätte kindat andno. Neljä päiwa hommingul olno Adam Suwwi kõrtzi põrmando pääl maan olno, kõrtzi mehhe emmä Ewa Kelder om ütte hamme andno nink Hindrik Kängsepp om hamme sälga ajano Adam Suwwele sest Adam Suwwe hamme om likke olno. 

Peter Wassar kõrtzi mehhe pois ütleb et Neljä päiva hommugu kella 2 ajal om Karli Kiwwi teddä ülles ajano ja Adam Suwwit sisse toono. Kõrtzi mees Mihkel Kelder om kolma päiwa louna ajal koddust ärrä sõitno pulma ja ei olle weel koddo tulno.

Hindrik Kängsepp ütleb et Ado Keldo ei olle tedda kõrtzi manno kutzno ei olle temmä ka Ado Keldot kutzno kindat otsma, Hindrik Kängsepp om ommad kindat kätte sano kõrtzi pingi päält.

Kohto otsus

Selle asja perräst peäb Üts Keiserlik Werro maa kohhus palleldus sama selle Adam Suwwi koolmist ülle kullelda nink mahha mattmise lubba pallelda. Päkohtomees Mihkel Kolga om todda kottust ülle kaeno kos Adam Suwwi (hamme om olno) maan on olno. Adam Suwwi hamme om olno sälja päält ja rindust katski kissud.

Päkohtomees Mihkel Kolga xxx

Kohtomees Jaan Wenzli xxx

Wallawannemb Mihkel Zillmer xxx

Kirjotaja W. Ackel


TAGASI KUVA MÄRGENDUS