PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
81
Daatum13.05.1874
Protokolli number93
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Ritsmann Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Writz Solnask Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Korpusse Sandarm Unteroffizer Gustaw Talwnik tõi ütte ramato müiät kohto ette mis temmä täembä Räppinä kõrtsimant kindi om wõtno. Sel ramato müiäl om 22 wastset Koggokonna passi ütten Tallina Kubbermangust ja 5 kohha otsmisse seddelid ja 3 ülles wõtmisse seddelid ütten tudu ilma issi omma passita.

Sel innimissel om ütten 1 pärahha ramat selle nimme al Kusther Wänjäs.

1 Sep 1871 Willändi silla kohto polest anto pass wõi tunnistusse täht Pritz Sillingi nimme päle. Ja 1 koggokonna pass mis 9 Junil 1871 kooko koggokonnast om anto Pritz Sillingil, seddä passi om se mees issi Sandarmi käest katki tõmmano ja om üttelno et se om kolo innimisse pass.

Ette sai kutsutu se mees ja üttel hendä ollewa Gustaw Wänjäs Tallina Kubbermangust kosse kihhelkonnast Huja Armi koggokonnast 36 aastaiga wanna, ja üttel et Koggokonna passid ollewa temmä Rakwerrest oksioni päält ostno sissi pakmisse tarbis, kohha ostmisse ja ülles wõtmisse tähed ollewa temmä Tallinnast selle perräst ütten wõtno et waist ehk mõnnel tarwis ehk mõnni walla wannemb tahhab tarwitab.

Gustaw Wänjässel om ka ütten kimpu köideto 11 wäikest wõttind, 1 sur kast ramatid täis 2 wahhämbät kasti.

Willandi Silla kohto kirjä om ollewa Gustaw andno Sandarmi kätte omma passi assemal, ja passid om temmä üttelno innimissil muijä ollewa

Gustaw ollewa ka üttelno Sandarmil et temmäl üts nimmi selle kolo passi pääl nimmegä om

Räppinä Koggokonna kohto polest sadetas allandlikko palwega se wang kige temmä kramiga keiserlikko Werroma kohto ette.

Korpusse Sandarm Unteroffizer Gustaw Talwnik tõi ütte ramato müiät kohto ette mis temmä täembä Räppinä kõrtsimant kindi om wõtno. Sel ramato müiäl om 22 wastset Koggokonna passi ütten Tallina Kubbermangust ja 5 kohha otsmisse seddelid ja 3 ülles wõtmisse seddelid ütten tudu ilma issi omma passita.

Sel innimissel om ütten 1 pärahha ramat selle nimme al Kusther Wänjäs.

1 Sep 1871 Willändi silla kohto polest anto pass wõi tunnistusse täht Pritz Sillingi nimme päle. Ja 1 koggokonna pass mis 9 Junil 1871 kooko koggokonnast om anto Pritz Sillingil, seddä passi om se mees issi Sandarmi käest katki tõmmano ja om üttelno et se om kolo innimisse pass.

Ette sai kutsutu se mees ja üttel hendä ollewa Gustaw Wänjäs Tallina Kubbermangust kosse kihhelkonnast Huja Armi koggokonnast 36 aastaiga wanna, ja üttel et Koggokonna passid ollewa temmä Rakwerrest oksioni päält ostno sissi pakmisse tarbis, kohha ostmisse ja ülles wõtmisse tähed ollewa temmä Tallinnast selle perräst ütten wõtno et waist ehk mõnnel tarwis ehk mõnni walla wannemb tahhab tarwitab.

Gustaw Wänjässel om ka ütten kimpu köideto 11 wäikest wõttind, 1 sur kast ramatid täis 2 wahhämbät kasti.

Willandi Silla kohto kirjä om ollewa Gustaw andno Sandarmi kätte omma passi assemal, ja passid om temmä üttelno innimissil muijä ollewa

Gustaw ollewa ka üttelno Sandarmil et temmäl üts nimmi selle kolo passi pääl nimmegä om

Räppinä Koggokonna kohto polest sadetas allandlikko palwega se wang kige temmä kramiga keiserlikko Werroma kohto ette.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS