Pahkla mõisa herra poolt anti ülles Kurna mõisa herra kaibtusse peal et Pahkla walla mehhed kes 15mal ja 16mal Januari ku päwal Pahkla mõisa wiina käisid linna wimas, ja linnast taggasi tulles, Kurna külla wahhel põlle mitte Kurna mõisa herral seadusse järrel teed annud, ja kuus meest nendest olnud joonud kes wanduma ja karjuma akkanud kui herra nendega rakima hakanud, et tee pealt kõrwa hoiawad ni palju et wõib mööda sõõita, ja se kord olnud seal neist mestest kes linnast taggasi tullid Ueda Mihkel Pessor, Allika Jürri Karro, Ewardi Hans Paddulerin, Uustalu Mart Paddulerin, Küllaotsa Jürri Ehkman, Palsi Mart Terk, Wadda Tõnnu Kulderknup, Abramli Jürri Lewkoi.
Ja need nimmetud mehhed said kohtu ette kutsutud, ja nemmad ei wõtnud omad süüd sallata.
Mihkel Pessur astus ette ja ütles minna ollin kõige tagga ja herra sõitis minnu järrel ja minna tõmasin teepealt kohhe kõrwa agga Tõnnu Kulderknup ja Jürri Lewkoi ei tõmmand mitte tee pealt kõrwa kui herra nende kohta sai, ni sama Rääkis ka Hans Paddulerin, ni sama rääkis Mart Paddulerin ja Jürri Karru. Mart Terk ütles meie ei sanud ni ruttu tee pealt kõrwa.
Ette astus Tõnnu Kulderknup ja ütles minna ei sanud ka ni ruttu kõrwa teepealt herra wõttis minnu hobbose ohjad ja wiis mind ühhes Kurna mõisa ja minna ollin ühhe öö seal.
Ette astus Jürri Lewkoi ja ütles ma jäin peale maggama ja mina ei kulnud, kui herra järrele tulli.
Kohhos mõistis et need mehhed peawad Strahwi maksma, Mihkel Pessor 1 Rupla, Mart Terk 1 rupla, Jürri Ehkman 1 rubl, Jürri Karru 1 rupl, Hans Paddulerin 1 rubl, Mart Paddulerin 1 rupla, Tõnnu Kulderknup ja Jürri Lewkoil mõlemil 1 rupla 50 kop. Se on kõik Summa mis nemad kohhe wälja maksid (9) rubla ühheksa rubla öbbedad.
Pahkla mõisa herra poolt anti ülles Kurna mõisa herra kaibtusse peal et Pahkla walla mehhed kes 15mal ja 16mal Januari ku päwal Pahkla mõisa wiina käisid linna wimas, ja linnast taggasi tulles, Kurna külla wahhel põlle mitte Kurna mõisa herral seadusse järrel teed annud, ja kuus meest nendest olnud joonud kes wanduma ja karjuma akkanud kui herra nendega rakima hakanud, et tee pealt kõrwa hoiawad ni palju et wõib mööda sõõita, ja se kord olnud seal neist mestest kes linnast taggasi tullid Ueda Mihkel Pessor, Allika Jürri Karro, Ewardi Hans Paddulerin, Uustalu Mart Paddulerin, Küllaotsa Jürri Ehkman, Palsi Mart Terk, Wadda Tõnnu Kulderknup, Abramli Jürri Lewkoi.
Ja need nimmetud mehhed said kohtu ette kutsutud, ja nemmad ei wõtnud omad süüd sallata.
Mihkel Pessur astus ette ja ütles minna ollin kõige tagga ja herra sõitis minnu järrel ja minna tõmasin teepealt kohhe kõrwa agga Tõnnu Kulderknup ja Jürri Lewkoi ei tõmmand mitte tee pealt kõrwa kui herra nende kohta sai, ni sama Rääkis ka Hans Paddulerin, ni sama rääkis Mart Paddulerin ja Jürri Karru. Mart Terk ütles meie ei sanud ni ruttu tee pealt kõrwa.
Ette astus Tõnnu Kulderknup ja ütles minna ei sanud ka ni ruttu kõrwa teepealt herra wõttis minnu hobbose ohjad ja wiis mind ühhes Kurna mõisa ja minna ollin ühhe öö seal.
Ette astus Jürri Lewkoi ja ütles ma jäin peale maggama ja mina ei kulnud, kui herra järrele tulli.
Kohhos mõistis et need mehhed peawad Strahwi maksma, Mihkel Pessor 1 Rupla, Mart Terk 1 rupla, Jürri Ehkman 1 rubl, Jürri Karru 1 rupl, Hans Paddulerin 1 rubl, Mart Paddulerin 1 rupla, Tõnnu Kulderknup ja Jürri Lewkoil mõlemil 1 rupla 50 kop. Se on kõik Summa mis nemad kohhe wälja maksid (9) rubla ühheksa rubla öbbedad.
