PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
87
Daatum27.05.1874
Protokolli number101
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Writz Solnask Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Wassili Patsoreng podrotsnik Orrawi moisast kaibas kohto een, et Wõbsost pilleti Soldat Josep Reiberg om temmä manno suwwe päle tenistuste lepno, agga nüüd ei ollewa tenistuste länno, leppito ollewa 2 käerahha taggasi ja eggä ärrä wideto päiwä eest peab Reiberg 1 Rubla masma

Josep Reiberg üttel issi et temmä ollewa 8 Rubla käerahha sanod Wassili käest perrän kauba teggemist 3 näddälid aigo

Josep Reiberg üttel leppingut  olno tenno Suwwe päle om palk leppito 62 Rubla näddäl eest tulleb 2 Rubla 30 kop

Josep Reiberg ollewa Wassila man tööl ärrä olno 2 näddälid ja 2 päiwä hind 5 R 60 kop

Wassil nõuwap Reibergi käest

12 ärrä wideto päiwä eest 12 Rubla
käimisse eest 6 Rubla
2 käerahha 16 Rubla
34 Rubla

Josep Reiberg ollewa selle perräst ärrä tulno tenistussest Wassili mant, selle perräst et söök halw om olno.

Josep Reiberg üttel et temmä ollewa ka 6 päiwä ärrä wiitno Wassila perräst.

Kaibaja ja kaiwatawa pollest om möllembil üttelto 6 Rubla käerahha anto.

toppelt om arwato 12 Rubla
palka wõeto 2 Rubla
Kokko 14 Rubla
ärrä tenito 5 Rubla 60 kop
Jääp massa 8 Rubla 40 kop

Kohhus mõistis, et Josep Reiberg peab 8 Rubla 40 kop Wassil Patsoringil ärrä peab masma

24 Junil peab ärrä masseto ollema.

§773 om ette kulutedo.

Josep Reiberg pallel prottokoli.

1 Rubla om Wassil Reibergi naise tö eest mahha arwano.

Wassili Patsoreng podrotsnik Orrawi moisast kaibas kohto een, et Wõbsost pilleti Soldat Josep Reiberg om temmä manno suwwe päle tenistuste lepno, agga nüüd ei ollewa tenistuste länno, leppito ollewa 2 käerahha taggasi ja eggä ärrä wideto päiwä eest peab Reiberg 1 Rubla masma

Josep Reiberg üttel issi et temmä ollewa 8 Rubla käerahha sanod Wassili käest perrän kauba teggemist 3 näddälid aigo

Josep Reiberg üttel leppingut  olno tenno Suwwe päle om palk leppito 62 Rubla näddäl eest tulleb 2 Rubla 30 kop

Josep Reiberg ollewa Wassila man tööl ärrä olno 2 näddälid ja 2 päiwä hind 5 R 60 kop

Wassil nõuwap Reibergi käest

12 ärrä wideto päiwä eest 12 Rubla
käimisse eest 6 Rubla
2 käerahha 16 Rubla
34 Rubla

Josep Reiberg ollewa selle perräst ärrä tulno tenistussest Wassili mant, selle perräst et söök halw om olno.

Josep Reiberg üttel et temmä ollewa ka 6 päiwä ärrä wiitno Wassila perräst.

Kaibaja ja kaiwatawa pollest om möllembil üttelto 6 Rubla käerahha anto.

toppelt om arwato 12 Rubla
palka wõeto 2 Rubla
Kokko 14 Rubla
ärrä tenito 5 Rubla 60 kop
Jääp massa 8 Rubla 40 kop

Kohhus mõistis, et Josep Reiberg peab 8 Rubla 40 kop Wassil Patsoringil ärrä peab masma

24 Junil peab ärrä masseto ollema.

§773 om ette kulutedo.

Josep Reiberg pallel prottokoli.

1 Rubla om Wassil Reibergi naise tö eest mahha arwano.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS