PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
95
96
Daatum03.06.1874
Protokolli number112
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Ritsmann Kohtumees
Writz Konsap Kohtumees
Writz Solnask Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Jürri Lindok Kahkwalt kaibas et temmä om palgano Räppinä wallast Jula Wõikmani hendä manno 1874 aastas näidsikus palgano palkaminne om olno 6 Septembril süggisi 4 Rubla om kätte anto ja nüüd suwwise pühhi eddimässe pühhä ösi om Jula tenistussest ärrä paggeno, nüüd nõuwap Jürri Lindok Julat taggasi teenmä.

Jula Wõikmann üttel küssimisse päle et Jürri ollewa teddä näidsikus palgano ja 2 Rubla om käerahha sanud, ja Essä ollewa teddä säält ärrä wõtno, agga omma tahtmist möda temmä ei ollewa mitte ärrä länno.

Jula Essä Jakob Wõikmann üttel, et temmä om selle perräst omma tütre ärrä wõtno et Jürri teddä säält ärrä om aianon, 4 aastaiga om Jakob sääl Jürri man olno, 2 aastaiga om tüttär näidsikus olno, et Jürri neid ärrä om aiano ollewa temmä ka tütre säält ärrä wõtno.

Jürri üttel et temmä om polemaad ärrä wõtno.

Kohhus mõistis Jula Essämanno selle perräst et Essa muiale ma om wõtno, Et Jürri teddä ärrä om aiano ja  Jula peab Jürril 2 käerahha se om 4 Rubla taggasi masma.

17 Junil peab masseto ollema.

§773 om ette kulutedo

5 Rubla päle om ärrä leppito

Jürri Lindok Kahkwalt kaibas et temmä om palgano Räppinä wallast Jula Wõikmani hendä manno 1874 aastas näidsikus palgano palkaminne om olno 6 Septembril süggisi 4 Rubla om kätte anto ja nüüd suwwise pühhi eddimässe pühhä ösi om Jula tenistussest ärrä paggeno, nüüd nõuwap Jürri Lindok Julat taggasi teenmä.

Jula Wõikmann üttel küssimisse päle et Jürri ollewa teddä näidsikus palgano ja 2 Rubla om käerahha sanud, ja Essä ollewa teddä säält ärrä wõtno, agga omma tahtmist möda temmä ei ollewa mitte ärrä länno.

Jula Essä Jakob Wõikmann üttel, et temmä om selle perräst omma tütre ärrä wõtno et Jürri teddä säält ärrä om aianon, 4 aastaiga om Jakob sääl Jürri man olno, 2 aastaiga om tüttär näidsikus olno, et Jürri neid ärrä om aiano ollewa temmä ka tütre säält ärrä wõtno.

Jürri üttel et temmä om polemaad ärrä wõtno.

Kohhus mõistis Jula Essämanno selle perräst et Essa muiale ma om wõtno, Et Jürri teddä ärrä om aiano ja  Jula peab Jürril 2 käerahha se om 4 Rubla taggasi masma.

17 Junil peab masseto ollema.

§773 om ette kulutedo

5 Rubla päle om ärrä leppito


TAGASI KUVA MÄRGENDUS