PROTOKOLL

Kohila: Pahkla vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.3071.1.11
Kaader
76
77
Daatum15.02.1879
Protokolli number4
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kulderknup Peakohtumees
Tõnnu Karru Kohtumees
Tõnno Kulderknup Kohtumees

Ette astus kupja Mart Raudwerre ja Teppi kõrtsimees Tõnnu Raudwere ja nõuawad Hans Kulderknup ja Lisu Karru kääst üks lehm mis Tõnnu ja Mardi wannemad on Tõnu ja Mardi õe Maiele annud kui Hansu ja Lisu wend Mihkel Kulderknup Maie ommale olli naiseks wõtnud. Ja Mihkel ja Mai ollid 34 aastad abbi ellus ellanud. Agga neil ei olle selle nimetud aja sees last olnud ja nüüd surri Mai ärra ja Maie suggulassed winud Maie omma jure ja teggid mattused ja Matsid Maie mahha. Ja 2 näddali pärrast surri ka Maie mees Mihkel Kulderknup ärra ja Mihkli suggulassed matsid ka Mihkli mahha.

Ja Mart Raudwerre andis ülles mis Mai olli kasa sanud kui ta Mihklel sai se on 1 lehm ja 1 Lamas üks kirst kõige rietega, agga nüüd on Mart Maie kirstu kõige rietega kätte sanud agga Lehma pölle mitte weel sanud.

Ette astus Lisu Karru ja Hans Kulderknup ja ütlesid, Maiel ei olnud mud midagi kasa tua kui Mihkel Maie ommale naiseks wõttis, kui üks Lehm ja üks Lamas ja üks riete kirst, ja Mai müüs omma Lehma ärra ja sai selle Lehma eest 20 rubla ja selle rahha wiis ta omma wendade kätte hoida ja peale sedda müüs Mai weel mittu härga ja Lehma ärra ja wiis ikka selle rahha omma wendade jure, ja sedda rahha wõis mittu sadda rubla olla mis Mai senna korjas. Ja weel rääkis Lisu Karru et Mihkel andis 2 sea reit lihha ja üks pütti täis wõid, kus arwata enam kui 10 naela sees wõid olli Maie mattuste tarwis ja Mart Raudwere wiis kirstu kõige rietega ärra.

Agga Mart Raudwerre ütles sedda rahha ei olnud ennam kui 50 rubla mis Mai senna korjas ja selle rahhaga said Maiel mattused tehtud.

Ja weel rääkis Lisu Karru et Minna tellisin Tõnnu Karrud, ja Tõnnu tõi omma rahha pärrast Mihklel linnast pusärgi ja kõik mis senna tarwis läks ja on sedda mattuse kullu ülle pea summa läinud mis Tõnnu Karru omma rahhaga ostnud 33 rubla 98 kopik.

Ette astus Hans Karru ja andis ülles kui palju ärra surnud Mihklel Kulderknupul testega wõlgu jänud
Sõeru perremehhega 2 tündert kartowild se on rahha peal arwata 3 rub 20 kop
Sallul 2 polik kartowelid 1 rup
Hans Hallikal maksta 3 rup
Külla kaupmehhel 1 rup

Jaan Karrul 1 Rubl 60 Cop
kooli palka maksta 40 Cop
Tawet Mahkensonil 1 Rub 50 Cop
Summa 11 Rubl 70

ja ärra surnud Mihklel pölle muud warrantust järrel jäänud kui 1 hobbone 1 Lehm ja 1 Sigga ja wäljal 1 kuhi kartowlid ilma teadmatta kui palju neid on.

Kohhos mõistis et Hans ja Lisu maksawad Mihkli wõllad sest warrantusest Mis Mihklil järrel jäi ja mis ülle jääb sawad ommal.

Ette astus kupja Mart Raudwerre ja Teppi kõrtsimees Tõnnu Raudwere ja nõuawad Hans Kulderknup ja Lisu Karru kääst üks lehm mis Tõnnu ja Mardi wannemad on Tõnu ja Mardi õe Maiele annud kui Hansu ja Lisu wend Mihkel Kulderknup Maie ommale olli naiseks wõtnud. Ja Mihkel ja Mai ollid 34 aastad abbi ellus ellanud. Agga neil ei olle selle nimetud aja sees last olnud ja nüüd surri Mai ärra ja Maie suggulassed winud Maie omma jure ja teggid mattused ja Matsid Maie mahha. Ja 2 näddali pärrast surri ka Maie mees Mihkel Kulderknup ärra ja Mihkli suggulassed matsid ka Mihkli mahha.

Ja Mart Raudwerre andis ülles mis Mai olli kasa sanud kui ta Mihklel sai se on 1 lehm ja 1 Lamas üks kirst kõige rietega, agga nüüd on Mart Maie kirstu kõige rietega kätte sanud agga Lehma pölle mitte weel sanud.

Ette astus Lisu Karru ja Hans Kulderknup ja ütlesid, Maiel ei olnud mud midagi kasa tua kui Mihkel Maie ommale naiseks wõttis, kui üks Lehm ja üks Lamas ja üks riete kirst, ja Mai müüs omma Lehma ärra ja sai selle Lehma eest 20 rubla ja selle rahha wiis ta omma wendade kätte hoida ja peale sedda müüs Mai weel mittu härga ja Lehma ärra ja wiis ikka selle rahha omma wendade jure, ja sedda rahha wõis mittu sadda rubla olla mis Mai senna korjas. Ja weel rääkis Lisu Karru et Mihkel andis 2 sea reit lihha ja üks pütti täis wõid, kus arwata enam kui 10 naela sees wõid olli Maie mattuste tarwis ja Mart Raudwere wiis kirstu kõige rietega ärra.

Agga Mart Raudwerre ütles sedda rahha ei olnud ennam kui 50 rubla mis Mai senna korjas ja selle rahhaga said Maiel mattused tehtud.

Ja weel rääkis Lisu Karru et Minna tellisin Tõnnu Karrud, ja Tõnnu tõi omma rahha pärrast Mihklel linnast pusärgi ja kõik mis senna tarwis läks ja on sedda mattuse kullu ülle pea summa läinud mis Tõnnu Karru omma rahhaga ostnud 33 rubla 98 kopik.

Ette astus Hans Karru ja andis ülles kui palju ärra surnud Mihklel Kulderknupul testega wõlgu jänud
Sõeru perremehhega 2 tündert kartowild se on rahha peal arwata 3 rub 20 kop
Sallul 2 polik kartowelid 1 rup
Hans Hallikal maksta 3 rup
Külla kaupmehhel 1 rup

Jaan Karrul 1 Rubl 60 Cop
kooli palka maksta 40 Cop
Tawet Mahkensonil 1 Rub 50 Cop
Summa 11 Rubl 70

ja ärra surnud Mihklel pölle muud warrantust järrel jäänud kui 1 hobbone 1 Lehm ja 1 Sigga ja wäljal 1 kuhi kartowlid ilma teadmatta kui palju neid on.

Kohhos mõistis et Hans ja Lisu maksawad Mihkli wõllad sest warrantusest Mis Mihklil järrel jäi ja mis ülle jääb sawad ommal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS