Rendikontraht Aleksandri Joosepi poja Benderi talumaa kohta, mis Pala Jõe wallas, Tartu maakonnas on.

§ 1. Mina, Aleksander Bender, annan enda maa, mis 11 taalrid suur on , Gustav Abramsoni kätte üheks aastaks, s. o. aprilli kuu 23 päewast 1912 a. kuni aprilli kuu 23 päewani 1913 a. järgmiste tingimistega rendi peale.

§ 2. Renditud maa peal olewate hoonete arv ja nende praegune seis on järgmine: elumaja talliga, laut, onn ,rehi õlistikuga ait, kartulikeller ja saun. Nendest ruumidest kondrahtist wälja jäewad: 

    1. elumaja  ruumidet üks suurem tagumine tuba, köögi õigus, 2. aida lakk, selle otsas tall, 3. ja kelderi tarwituse õigus. Rentniku kohus on kõiki eelnimetatud hooneid arwul ja seisul, mis tema kätte on usaldatud, pärast rendiaja möödaminemist, tagasi anda ka peab rentnik majad korras ja puhtad hoidma ja kohe igat weikest wigastust ära parandama. Kontrahtist välja jäeb ka õunaaed.

§ 3. Rentnik on kohustatud üht lehma talu kraamist  minu jaoks ülewal pidama, nimelt, andma  põhku ja koorma heinu, niisamuti suvel ka enda karjas hoidma. Rentnik ka kohustatud on  5 vaka kartulid enda omade juurde maha tegema harima ja väetama.

§ 4. Rentnik annab käsitse peksetuid rükki õlgi lauda katuse peale tegemiseks ja ka hobust materjali vedamiseks.

§ 5. Rentnik maksab renti 200 rub. (kaks sada rubla) järgmistel tingimistel: 1 märtsiks 100 rub., 1 oct. 100 rub..

§ 6. Linu rentnik võib ainult 2 vaka  maha külvada, mitte aga kesa põldude peale; kesa võib üksnes vikkide või kartulide all tarvitada.

§ 7. Rentniku kohus on tema kätte antud maad üleültselt prugiks põllupidamise määruste järele harida ja sinna pääle ehitatud hooned alati tarvituse järele parandama. Pärast rentimise lõppu tulewad tagasi anda a) taliviljapõllud hoolega haritud, ja ülestõusnud orastega; b) teised põllud üles künda ja hoolega ära harida ja väetida.

§ 8. Rentnik peab iga aasta kesapõldude pruukimise tarvis kunstsõnnikud tarvitama ja hoolega põldusi talu sõnnikuga väetima.

§ 9. Liivi kubermangu Talurahva Seaduse § §146 ja § § 147 põhjal ei ole talu rentnikul õigust õlgi, põhku ja heinu ilma omaniku teadmata laenata ehk müüa. Talu peal peab 1 hobune ja  6 sarvelajad

ja teise rentniku soovi järel olema.

§ 10. Kahjud, mis õnnetuse juhtumisel võivad tulla, nagu tulekahju, rahekahju ja n.e. jäevad rentniku kanda, välja arvates tule kahjud, milledes rentnik süidi ei ole;  kohustatud on aga järgi vaatama.

§ 11. Kui omanik ehk rentnik seda kontrahti kuni Jakobi päewani pole üles ütelnud, siis jääb kontrahti vaitolemise põhjusel endiste tingimustega maksma.

§ 12. Nende kohuste täitmise kindlustuseks, mis rentnik selle kontrahti järele kõik enese pääle on võtnud vastutab tema kõige oma varandusega ja maksab veel 100 rubla kautsioni sisse.

§ 13. Talu awalikud orjused,küüdid, wedud, teesillutused j.n. e. kannab rentnik. Parandud ,, 1913", mahatõmmatud, allkirjad, ,,Rentija", ja ,,Rentnik."

     Palal, 9 webruaril 1912 a.

     Rendile andja: A Bender

     Rendile wõtja: K Abramson.

Tõsjatsja devjatsot dvenatsatago goda fevralja devjatago dnja dogovor sei javlen k zasvidetelstvovaniju   Pallaskomu volostnomu sudu v pomeštšeniju suda, nahodjaštšemsja v Pallaskom volostnom dom Jurjevskago ujezda, krestjaninami Pallaskoi volosti Gustavom Denisovõm Abramson, živ v imeniju Kokora i Aleksandrom Josepovõm Bender, živ v Pallaskoi volosti, litšno volostnomu sudu izvestnõmi i imejuštšim zakonnuju pravosbosobnost k soveršeniju aktov. Pri etom volostnoi sud  udostoverjajet, tšto kontrakt sei protšitan dogovarivajuštšimsja litsam i imi sobstvennorutšno podpisan. Po aktovoi knig za N: 2. Nastojaštši dogovor otplatšen proportsionalnõm gerbovõm  sborom v 90 kop.

 Predsedatel K. Wahi

Tšlenõ Suda J Otter  K Bender

Pisar Brjukkel.

Pala vallakohtu pitsati jäljend.

Tõsjatša devjatsot dvenadtstago goda fevralja devjatago dnja dogovor sei javlen k zasvidetelstvovaniju Pallaskomu volostnomu sudu v pomeštšeniju suda, nahodjaštšemsjav Pallaskom volostnom dom Jurjevskago ujezda, krestjaninami Pallaskoi volosti Gustavom Denisovõm Abramson, živ. v imenije Kokora i Aleksandrom Josepovõm Bender živ. v Pallaskoi volosti litšno volostnomu sudu izvestnõm i imejuštšim zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov. Pri etom volostnoi sud udostoverjajet, tšto kontrakt sei protšitan dogovarivajuštšimsja litsam i imi sobstvennorutšno podpisan. Po aktovoi knig za N. 2. Nastojaštšiji gogovor oplatšen proportsonalnõm gerbovõm sborom v 90 kop.

     Predsedatel K. Wahi

     Tšlenõ suda J Otter K Bender.

     Pisar Brjukkel.

Pala vallakohtu pitsandi jäljend.