PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
112
113
Daatum25.06.1874
Protokolli number133
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Writz Konsap Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees

Friedholmi moisa wallitsusse polest Jaan Hörmann kaibas kohto een, et Michel Ebros om moisa perris Herräl ülles andno et Perrosonitse nido waht Peter Karnask peab rahha eest puid raggoda laskma mis temmäl sääl raggoda om, ja peab puid Wõbso rahwal raggomisse eest masma.

Ja et Peter Karnask peab 1/2 pole tobi winä eest parrembist hainust 2 jaggo teggijäle ärrä andma ja 1 jaggo halwembit haino moisale jätma neist hainust mis sääl pole pääl tettä lastes.

Michel Ebros üttel kohto een, et temmä ei olle Karnaskist middägi nänno agga Gustaw Kissand om kõnnelno et Peter Karnask Tamistid looke münud, ja haino perräst ollewa Karl Menow ülles andno, Gustaw Kissand ollewa ka pu raggomisse perräst kõnnelno.

Gustaw Kissand üttel küssimisse päle, et temmä muud middägi ei teedwä kui Tõnnis Eier om üttelno et meije raggome Perrasonitsen puid ja kas meil sääl risti puid pudus om. Ja Gustaw üttel, et Peter Karnask ollewa temmäl 2 loga puud küngi puust ando, ja Gustaw ollewa Rubla eest winä Karnaskil jootno selle eest. Ja Gustaw ollewa just loga puid länno otsma Karnaski käest.

Peter Karnask üttel, et temmä sest loga puu asjast middägi ei tea

Jaan Menow tunnist et temmä om moisaga hainas poles tennu ja kui moisa hainad küni om panto om temmäl 3 rügga haino omma jaggo kuhja manno jänud, ja neid haino om Jaan koddo winud.

Hindrik Puksand Wõbsost tunnist et temmä om puid raggono Karnaskil selge rahha eest, agga mitte minkegi mu masso, ehk asja eest.

Gustaw Oinas tunnist, et paar aastaiga taggasi aigo, ollewa Karnask temmäle roge ärrä münud Kahkwa walda ja selle eest ollewa temmä 1/2 kormat haino lubbano, aggä perräst ei olle middägi andno.

Tõnnis Eier tunnist et temmä om Hindrik Puksandiga Perrosonitsen Karnaskil puid raggono, rahha eest agga muud ei ollewa temmä säält mõtsast wõtno ommale kui agga ütte luitse puu mis 2 1/2 tolli lai om Kohto manno nättä todu mis temmä ilma Karnaski teedmatta 62 sülle puu raggomisse aig om wõtno.

Michel Ebros üttel et Petr Karnask om 150 Wõrgu puud Jama küllä mehhil kewwädi Perrosonitse mõtsast laskno raggoda roata teibä jämmetused. Sellemann om tunnistaja Karl Menow,

Karl Menowi tunnistusse perräst jääs polele.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Writz Konsap

Kohtomees Josep Ritsmann

Friedholmi moisa wallitsusse polest Jaan Hörmann kaibas kohto een, et Michel Ebros om moisa perris Herräl ülles andno et Perrosonitse nido waht Peter Karnask peab rahha eest puid raggoda laskma mis temmäl sääl raggoda om, ja peab puid Wõbso rahwal raggomisse eest masma.

Ja et Peter Karnask peab 1/2 pole tobi winä eest parrembist hainust 2 jaggo teggijäle ärrä andma ja 1 jaggo halwembit haino moisale jätma neist hainust mis sääl pole pääl tettä lastes.

Michel Ebros üttel kohto een, et temmä ei olle Karnaskist middägi nänno agga Gustaw Kissand om kõnnelno et Peter Karnask Tamistid looke münud, ja haino perräst ollewa Karl Menow ülles andno, Gustaw Kissand ollewa ka pu raggomisse perräst kõnnelno.

Gustaw Kissand üttel küssimisse päle, et temmä muud middägi ei teedwä kui Tõnnis Eier om üttelno et meije raggome Perrasonitsen puid ja kas meil sääl risti puid pudus om. Ja Gustaw üttel, et Peter Karnask ollewa temmäl 2 loga puud küngi puust ando, ja Gustaw ollewa Rubla eest winä Karnaskil jootno selle eest. Ja Gustaw ollewa just loga puid länno otsma Karnaski käest.

Peter Karnask üttel, et temmä sest loga puu asjast middägi ei tea

Jaan Menow tunnist et temmä om moisaga hainas poles tennu ja kui moisa hainad küni om panto om temmäl 3 rügga haino omma jaggo kuhja manno jänud, ja neid haino om Jaan koddo winud.

Hindrik Puksand Wõbsost tunnist et temmä om puid raggono Karnaskil selge rahha eest, agga mitte minkegi mu masso, ehk asja eest.

Gustaw Oinas tunnist, et paar aastaiga taggasi aigo, ollewa Karnask temmäle roge ärrä münud Kahkwa walda ja selle eest ollewa temmä 1/2 kormat haino lubbano, aggä perräst ei olle middägi andno.

Tõnnis Eier tunnist et temmä om Hindrik Puksandiga Perrosonitsen Karnaskil puid raggono, rahha eest agga muud ei ollewa temmä säält mõtsast wõtno ommale kui agga ütte luitse puu mis 2 1/2 tolli lai om Kohto manno nättä todu mis temmä ilma Karnaski teedmatta 62 sülle puu raggomisse aig om wõtno.

Michel Ebros üttel et Petr Karnask om 150 Wõrgu puud Jama küllä mehhil kewwädi Perrosonitse mõtsast laskno raggoda roata teibä jämmetused. Sellemann om tunnistaja Karl Menow,

Karl Menowi tunnistusse perräst jääs polele.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Writz Konsap

Kohtomees Josep Ritsmann


TAGASI KUVA MÄRGENDUS