PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
12
Daatum28.04.1876
Protokolli number55
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Leib Kohtumees
Joh. Nikopensius Kohtumees
Peter Nemwalz Kohtumees
Andres Nikopensius Peakohtumees

Saije see poolele jäänu № 50 ette wõetus ja selletetus.

August Hektor selletas oma wellega ütten, et nemä oma kül Josep Haugassega tarro man käünuwa ja nuijaga ka tarro puttunuwa.

Tunnistaja Jakob Järw tunistab, et tarrost olnu kül met wõetu, ja nuijaga sisse tsusitu, laud olnu tarro suu al maan, ja olnu ka tikku toos ja õle tuust suu al maan.

Jaan Aruwald tunistab et temä om nännu et tarro wahhade sisse olnu kül mulk sissen ja olnuwa ka wahha tükki kondsa saddanuwa.

Otsus:

Kogokonna kohus arwab selle mehitse hina 8 rubla, selleperäst mõistab pool kahjo neil mehitse rikjil tasoda, niida et Josep Haugas 2 rubla ja Augost Hektor 2 rubla, Peter Raud peawa masma, katte nädali sissen.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä. Olliwa kõik otsusega rahul.

Pääkohtumees Andres Nikopensius

Kohtomees Peter Nemwalz

  "  Jaan Leib

   " Johann Nikopensius

P.Nemwalz [allkiri]

Saije see poolele jäänu № 50 ette wõetus ja selletetus.

August Hektor selletas oma wellega ütten, et nemä oma kül Josep Haugassega tarro man käünuwa ja nuijaga ka tarro puttunuwa.

Tunnistaja Jakob Järw tunistab, et tarrost olnu kül met wõetu, ja nuijaga sisse tsusitu, laud olnu tarro suu al maan, ja olnu ka tikku toos ja õle tuust suu al maan.

Jaan Aruwald tunistab et temä om nännu et tarro wahhade sisse olnu kül mulk sissen ja olnuwa ka wahha tükki kondsa saddanuwa.

Otsus:

Kogokonna kohus arwab selle mehitse hina 8 rubla, selleperäst mõistab pool kahjo neil mehitse rikjil tasoda, niida et Josep Haugas 2 rubla ja Augost Hektor 2 rubla, Peter Raud peawa masma, katte nädali sissen.

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä. Olliwa kõik otsusega rahul.

Pääkohtumees Andres Nikopensius

Kohtomees Peter Nemwalz

  "  Jaan Leib

   " Johann Nikopensius

P.Nemwalz [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS