Ette tulli Serreste mõtsawaht Kusta Hääl ja kaibas Kusta Torn pääle kes olewad 3 süld muid ilma lubata ja mõtsawahi teedmata mõtsast wedanu, hendäle us-aida, selle man om tunistaea Kusta Kurre, ja nõwwab puije eest 16 rubla.
Kusta Torn ette kutsutu ja see kaibus kuulutetu wastutab, et temä sest paljo ei tijä, ütte süld puid oli temä kül ragonu mes Herr oli temäle oli lubanu, selle eest et temä põldu kokko pand, nink temäle ei ole käsku saanu põldu pandma minä, sis oli mõtsa waht temäle üttelnu, Sino asi lät kohto kätte, mes peräst sinna põldo ei ole kokko pandnu, nink tõtteste Herr oli temäle lubanu.
Nink pääle seda ütles Torn et temäle ehk seda arwatawad mes temä muide latwo oma Sõõru tükki päält oli puhastanu, selle kolme sülle arwo sekka.
Tunistaja Kusta Kurre kotise ütlep, et temä koolmeistre puist midagi ei tija, tuud oli kül nännu et koolmeistre oli ragonu, enegi ei tija kui paljo, sääl sõõru pääl olnu kõigil külla mehil puid; us-aijan ei ole nännu.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, et Kusta Torn peäb 124 rubla mõtsa kahjo Serreste mõisale masma, et temä ilma lubata puid om ragonu.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä Tallu rahwa Säädusen.
Kusta Torn es ole rahul ja palles Protokolli.
Pääkohtomees Andres Nikopensius
Kohtomees Peter Nemwalz
" Johann Nikopensius
" Jaan Leib
Ette tulli Serreste mõtsawaht Kusta Hääl ja kaibas Kusta Torn pääle kes olewad 3 süld muid ilma lubata ja mõtsawahi teedmata mõtsast wedanu, hendäle us-aida, selle man om tunistaea Kusta Kurre, ja nõwwab puije eest 16 rubla.
Kusta Torn ette kutsutu ja see kaibus kuulutetu wastutab, et temä sest paljo ei tijä, ütte süld puid oli temä kül ragonu mes Herr oli temäle oli lubanu, selle eest et temä põldu kokko pand, nink temäle ei ole käsku saanu põldu pandma minä, sis oli mõtsa waht temäle üttelnu, Sino asi lät kohto kätte, mes peräst sinna põldo ei ole kokko pandnu, nink tõtteste Herr oli temäle lubanu.
Nink pääle seda ütles Torn et temäle ehk seda arwatawad mes temä muide latwo oma Sõõru tükki päält oli puhastanu, selle kolme sülle arwo sekka.
Tunistaja Kusta Kurre kotise ütlep, et temä koolmeistre puist midagi ei tija, tuud oli kül nännu et koolmeistre oli ragonu, enegi ei tija kui paljo, sääl sõõru pääl olnu kõigil külla mehil puid; us-aijan ei ole nännu.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, et Kusta Torn peäb 124 rubla mõtsa kahjo Serreste mõisale masma, et temä ilma lubata puid om ragonu.
Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä Tallu rahwa Säädusen.
Kusta Torn es ole rahul ja palles Protokolli.
Pääkohtomees Andres Nikopensius
Kohtomees Peter Nemwalz
" Johann Nikopensius
" Jaan Leib
