Ette tullu Zeari Perremees Jaan Nemwalz ja kaibas, et temäl warastetuwa haina ärä ja temä saanu sis neid Wastse-Koiola wallast Ado Kurruski käest üts jago kätte arwata 10 leisikut ristik haina, kohes tema haina teed ehk jälgi mööda (Wastse-Koiola Wallawanembaga) manu oli saanu, arwab omi haino 50. Leisikut kadonu olewad. Ja nõwab neid Ado Kurrusk käest , tunistaja oma Jaak Lille ja Wastse Koiola wallawanemb.
Saije see kaiwataw Ado Kurrusk ette kutsutus ja see kaibus kuulutetus, wastutab, see om jo üts tühhi kaibus; kos selge tunistus om, kui mina temä küünist haina warasti, see om jo awalikult mino trotsmine minol ei ole jo haino kuigi paljo. Esimätsel päiwal es ütle olewad es ütte sündiwad, ja peräst oliwa ütte sündinuwa; tunistaja olewad wihalinne.
Tunnitaia Jaak Lille tunistab et haina jälle oma Jaani lauda mant õkwa Ado Kurrusk us-aida länüwa, ja seda tunistab ka Jaak et nuu haina mes Ado Kurrusk küünin olnuwa, oliwa kokko sündinuwa.
Wastse-Koiola wallawanemb ütlep et temä haina teed ei ole nännu, enegi nuu haina olnuwa kül üttesugutse, enegi tuud ei woi üttelda ka na kogonist ütte olnuwa, päälegi oli Jaan edimätsel päiwal üttelnu, et nee mino haina ei ole.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, selleperäst et Jaan Nemwalz haina neide hainoga Ado Kurrusk hainoga ütte om sündinuwa, peäb Ado Kurrusk 5 rubla haina kahjo Jaan Nemwalz ja 3 rubla trahwi waeste laatige hääs masma.
Otsus kuuluteti § 773 774 perrä.
Ado Kurrusk ja ka Jaan Nemwalz kumbgi es ole rahul.
Pääkohtomees Andres Nikopensius
Kohtumees Peter Nemwalz
" Jaan Leib
Ette tullu Zeari Perremees Jaan Nemwalz ja kaibas, et temäl warastetuwa haina ärä ja temä saanu sis neid Wastse-Koiola wallast Ado Kurruski käest üts jago kätte arwata 10 leisikut ristik haina, kohes tema haina teed ehk jälgi mööda (Wastse-Koiola Wallawanembaga) manu oli saanu, arwab omi haino 50. Leisikut kadonu olewad. Ja nõwab neid Ado Kurrusk käest , tunistaja oma Jaak Lille ja Wastse Koiola wallawanemb.
Saije see kaiwataw Ado Kurrusk ette kutsutus ja see kaibus kuulutetus, wastutab, see om jo üts tühhi kaibus; kos selge tunistus om, kui mina temä küünist haina warasti, see om jo awalikult mino trotsmine minol ei ole jo haino kuigi paljo. Esimätsel päiwal es ütle olewad es ütte sündiwad, ja peräst oliwa ütte sündinuwa; tunistaja olewad wihalinne.
Tunnitaia Jaak Lille tunistab et haina jälle oma Jaani lauda mant õkwa Ado Kurrusk us-aida länüwa, ja seda tunistab ka Jaak et nuu haina mes Ado Kurrusk küünin olnuwa, oliwa kokko sündinuwa.
Wastse-Koiola wallawanemb ütlep et temä haina teed ei ole nännu, enegi nuu haina olnuwa kül üttesugutse, enegi tuud ei woi üttelda ka na kogonist ütte olnuwa, päälegi oli Jaan edimätsel päiwal üttelnu, et nee mino haina ei ole.
Otsus:
Kogokonna kohus mõistab, selleperäst et Jaan Nemwalz haina neide hainoga Ado Kurrusk hainoga ütte om sündinuwa, peäb Ado Kurrusk 5 rubla haina kahjo Jaan Nemwalz ja 3 rubla trahwi waeste laatige hääs masma.
Otsus kuuluteti § 773 774 perrä.
Ado Kurrusk ja ka Jaan Nemwalz kumbgi es ole rahul.
Pääkohtomees Andres Nikopensius
Kohtumees Peter Nemwalz
" Jaan Leib
