PROTOKOLL

Haaslava: Lepinguraamat (1891-1914)

LeidandmedEAA.3261.1.13
Kaader
9
Daatum16.12.1891
Protokolli number18
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

№ 18

14 Haslawa  wallakohus sel 16 Detsembril 1891.

Jures ollid: Eestistuja Jaan Treijal

Kohtomees:  Gotfried Meos

Peter Iwan

Karl Ango

 Haslawa Kogukonna liege  Märt Lääts tulli ette ja andis ülles, et tema teise abbiellu sisse tahab astuda edimatse naese  Anna Kristine ga om temmal järgi jänu poeg  Johan 8 astat wanna ja tütar  Anna Marie, kes Aprili kuul 1892 astal 3 astat wannas saab ja enne kui temma selle  Anna Kristinega abiello sisse astunu ollnu sel üts poeg Jaan Pihlak ollnu. Warrandust om perra jänu 1 lehm wärt 17 rubl ja 1 lammas wärt 3 rubl ja naese rõiwit, need rõiwat kullunu laste päle ärra.

 Märt Lääts ei mõista kirjutada, tema est kirjutas Johan Laber /allkiri/

Otsus: Seda protokolli ülles panda ja Märt Läätsil om luba anda teise abbiellu sisse anda.

Eestistuja: Jaan Treijal /allkiri/

Kohtumees: Peter Iwan /allkiri/

 Gottfried Meos /allkiri/

Karli Anngo /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/

№ 18

14 Haslawa  wallakohus sel 16 Detsembril 1891.

Jures ollid: Eestistuja Jaan Treijal

Kohtomees:  Gotfried Meos

Peter Iwan

Karl Ango

 Haslawa Kogukonna liege  Märt Lääts tulli ette ja andis ülles, et tema teise abbiellu sisse tahab astuda edimatse naese  Anna Kristine ga om temmal järgi jänu poeg  Johan 8 astat wanna ja tütar  Anna Marie, kes Aprili kuul 1892 astal 3 astat wannas saab ja enne kui temma selle  Anna Kristinega abiello sisse astunu ollnu sel üts poeg Jaan Pihlak ollnu. Warrandust om perra jänu 1 lehm wärt 17 rubl ja 1 lammas wärt 3 rubl ja naese rõiwit, need rõiwat kullunu laste päle ärra.

 Märt Lääts ei mõista kirjutada, tema est kirjutas Johan Laber /allkiri/

Otsus: Seda protokolli ülles panda ja Märt Läätsil om luba anda teise abbiellu sisse anda.

Eestistuja: Jaan Treijal /allkiri/

Kohtumees: Peter Iwan /allkiri/

 Gottfried Meos /allkiri/

Karli Anngo /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS