PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
101
Daatum16.09.1887
Protokolli number96
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Waste-Kasseritsa mõisa walitseja M. Käis ja kaibas, et minewa sügise 1886 aastal, kui tema Hindrik Isaku lehma mõisa põllu päält kinni wõtta ja panti tahtnu, sis ollew Hindrik Isaku naine Marin temale rusikuga põse pääle löönu ja ei ollew tahtnu põllu päält kinni wõetu lehma mõisahe laske wiija; tema nõudwat walu raha 25 Rbl. ja mõisapolitseile wasta pandmise eest Mari Issakut sääduse perra trahwi.

Wastut kaibuse pääle Mari Isak mas saisja tema mees Hindrik Isak, et tema lehm mitte mõisa põllu pääl ei ollew olnu, enge mõisa kaara ole pääl, kost mõisawalitseja M. Käis tema lehma kinni wõtnu ja mõisahe weenu. löönu ei ollew tema Walitsejat M. Käisi mitte.

Mõisawalitseja M. Käis and tunnistajas üles Wastse-Kasseritsa mõisast Johan Losso ja Johan Rätte Wõro liinast.

Mari Isak and tunnistajas üles Wõrro liinast Julius Klais Pebu pog ja Jakob Kolk, kes Wastse-Kasseritsa wallan elawat.

Otsus:

Tunnistajad ette kutsu.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

     dito          P. Klais [allkiri]

Ette tulli Waste-Kasseritsa mõisa walitseja M. Käis ja kaibas, et minewa sügise 1886 aastal, kui tema Hindrik Isaku lehma mõisa põllu päält kinni wõtta ja panti tahtnu, sis ollew Hindrik Isaku naine Marin temale rusikuga põse pääle löönu ja ei ollew tahtnu põllu päält kinni wõetu lehma mõisahe laske wiija; tema nõudwat walu raha 25 Rbl. ja mõisapolitseile wasta pandmise eest Mari Issakut sääduse perra trahwi.

Wastut kaibuse pääle Mari Isak mas saisja tema mees Hindrik Isak, et tema lehm mitte mõisa põllu pääl ei ollew olnu, enge mõisa kaara ole pääl, kost mõisawalitseja M. Käis tema lehma kinni wõtnu ja mõisahe weenu. löönu ei ollew tema Walitsejat M. Käisi mitte.

Mõisawalitseja M. Käis and tunnistajas üles Wastse-Kasseritsa mõisast Johan Losso ja Johan Rätte Wõro liinast.

Mari Isak and tunnistajas üles Wõrro liinast Julius Klais Pebu pog ja Jakob Kolk, kes Wastse-Kasseritsa wallan elawat.

Otsus:

Tunnistajad ette kutsu.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

     dito          P. Klais [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS