Ette tulli Haniast Ann Purkas man saisja Jaan Hillep ja kaibas, et tema lepnu henne Jaan Pallootsa mani teenistuste, 28. Juunist s.a. kuni 25. Marzini 1888 a. ja palk selle aja eest olnu lepitu 10 Rbl. puhast raha, 1 puud linno ja 2 N willu, ent Jaan Palloots ollew teda 22. Augustil s.a. henne mant teenistusest ära ajanu ja palka ei ollew tema ka sukkugi weel wälja saanu; tema nõudwat seda lepitu palka Jaan Pallootsa käest kätte saada ja pääle selle weel 2 päiwa wiitmise eest, kuna Jaan Palloots kohtu ette es ole tulnu 70 kop.
Wastut kaibuse pääle Jaan Palloots et see teenistuse leping õige ollew, ent Ann Purkast teenistusest ei ollew tema mitte ära ajanu, enge see ollew esi tema mant teenistusest ära lännu; wiis nädalit ollew see (Ann Purkas) tema man teenistusen olnu. Kohtu eest wälja jäämise perast wastut Jaan Palloots, et edimatse kutsmise pääle tema oma maja tallituse perast wälja jäänu, ent tõist kõrd olnu tema kola haigust põdenu.
Nema es lepi.
Otsus:
Jaan Palloots peap Ann Parkale lepitu palga, nimelt 10 Rbl. puhast raha, 1 puud linno ja 2 N willu 4 nädali aja sisen a dato wälja masma Liiwi talorahwa era sääduse raamatu § 166 perra ja ütte päiwa kohtu eest wälja jäämise eest 30 kop. selle sama aja sisen.
See kohtu otsus saije kohtun käüjile kuulutedus § 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus. Jaan Palloots nõwwap Appellationi.
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]
" P. Klais [allkiri]
Appellation Jaan Pallootsale 30. Septbr. 1887 wälja antu.
Ette tulli Haniast Ann Purkas man saisja Jaan Hillep ja kaibas, et tema lepnu henne Jaan Pallootsa mani teenistuste, 28. Juunist s.a. kuni 25. Marzini 1888 a. ja palk selle aja eest olnu lepitu 10 Rbl. puhast raha, 1 puud linno ja 2 N willu, ent Jaan Palloots ollew teda 22. Augustil s.a. henne mant teenistusest ära ajanu ja palka ei ollew tema ka sukkugi weel wälja saanu; tema nõudwat seda lepitu palka Jaan Pallootsa käest kätte saada ja pääle selle weel 2 päiwa wiitmise eest, kuna Jaan Palloots kohtu ette es ole tulnu 70 kop.
Wastut kaibuse pääle Jaan Palloots et see teenistuse leping õige ollew, ent Ann Purkast teenistusest ei ollew tema mitte ära ajanu, enge see ollew esi tema mant teenistusest ära lännu; wiis nädalit ollew see (Ann Purkas) tema man teenistusen olnu. Kohtu eest wälja jäämise perast wastut Jaan Palloots, et edimatse kutsmise pääle tema oma maja tallituse perast wälja jäänu, ent tõist kõrd olnu tema kola haigust põdenu.
Nema es lepi.
Otsus:
Jaan Palloots peap Ann Parkale lepitu palga, nimelt 10 Rbl. puhast raha, 1 puud linno ja 2 N willu 4 nädali aja sisen a dato wälja masma Liiwi talorahwa era sääduse raamatu § 166 perra ja ütte päiwa kohtu eest wälja jäämise eest 30 kop. selle sama aja sisen.
See kohtu otsus saije kohtun käüjile kuulutedus § 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus. Jaan Palloots nõwwap Appellationi.
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]
" P. Klais [allkiri]
Appellation Jaan Pallootsale 30. Septbr. 1887 wälja antu.
