Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)
| Leidandmed | EAA.3387.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 103 104 |
| Daatum | 30.09.1887 |
| Protokolli number | 101 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Kaabst | Peakohtumees | |
| Peter | Sillaots | Kohtumees | |
| Peep | Klais | Kohtumees | |
Täämbatsel päiwal saije kadonu
1. Rehetare, selle otsan kambre, rehealune, selle otsan üts laut ja rehealuse kõrwal üts kuuli ehk warjo alune, kõik ütte keskmatse kattuse all.
2. Kats wastset aita ütte wastse lastu lawwa kattuse all.
3. Üts ait keskmatse ole kattuse all.
4. Üts haina küün ja kummagi otsan üts kambre keskmatse ole kattuse all.
5. Üts ole kõlgus keskmatse ole kattuse all.
6. Kats lauta ütte keskmatse ole kattuse all.
7. Üts koda keskmatse lawwa kattuse all.
8. Üts sann.
Elaja.
| 1. | 1 wana hobene hinna perra | 15 Rbl. |
| 2. | 1 noor " " " | 45 Rbl. |
| 3. | ütte hobese riista | 3 Rbl. |
| 4. | 4 lehma a' 15 Rbl. | 60 Rbl. |
| 5. | 1 pull | 10 Rbl. |
| 6. | 4 ema lammast a' 3 Rbl. | 12 Rbl. |
| 7. | 2 suurembat zikka a' 10 Rbl. | 20 Rbl. |
| 8. | 1 põrs | 3 Rbl. |
Maja kraam.
| 1. | ütte raudtele wankri hinna perra | 30 Rbl. |
| 2. | " wana puutele wankri " | 8 Rbl. |
| 3. | üts hark ader | 1 Rbl. |
| 4. | üts ära pruukitu leht ader | - - 50 kop. |
| 5. | üts rehepesmise trull | 1 Rbl. |
| 6. | üts raud regi | 3 Rbl. |
| 7. | üts wana saan | 1 Rbl. |
| 8. | kats söögi lauda a' 1 Rbl. | 2 Rbl. |
| 9. | kats sängi a' 1 Rbl. | 2 Rbl. |
| 10. | üts saina kell | 4 Rbl. |
| 11. | 1 katla | 3 Rbl. |
| 12. | 2 wäikest katlat a' 50 kop. | 1 Rbl. |
| 13. | 2 paari pange a' 20 kop. | - - 40 kop. |
| 14. | 4 länikud a' 25 kop. | 1 Rbl. |
| 15. | 3 |
- - 45 kop. |
| 16. | 8 kaussi a' 8 kop. | - - 64 kop. |
| 17. | 1 kohwi massin |
- - 50 kop. |
| 18. | 2 wokki a' 1 Rbl. | 2 Rbl. |
| 19. | 1 liha tõrdu | 1 Rbl. |
| 20. | 1 |
- - 50 kop. |
| 21. | 10 wilja kotti a' 50 kop. | 5 Rbl. |
| 22. | 3 wanna kirstu a' 1 Rbl. | 3 Rbl. |
| 23. | 2 kerko a' 10 kop. | - - 20 kop. |
| 24. | ütte peele | - - 50 kop. |
| 25. | 4 oherdid kokko | - - 50 kop. |
| 26. | ütte tangi | - - 20 kop. |
| 27. | 2 peklid | - - 25 kop. |
| 28. | 1 hööwli | - - 25 kop. |
| 29. | 2 käsi saage | - - 50 kop. |
| 30. | 1 rist saag | 1 Rbl. |
| 31. | 2 kirwest | 1 Rbl. 50 kop. |
| 32. | 3 wikkatid | 1 Rbl. |
| 33. | 1 wassar ja 1 allas | - - 50 kop. |
| 34. | 3 zirpi | - - 40 - |
| 35. | 10 luitsad | - - 10 - |
| 36. | 2 wäist | - - 25 - |
| 37. | 1 leiwa mõhk | - - 50 - |
| 38. | 4 lehma ruiht | 1 - |
| 39. | 4 kõiwu planki |
1 - |
| 40. | 1 wilja sari |
1 - |
| 41. | 1 " mõõt | - - 50 - |
| 42. | 1 kattet kask |
10 - |
| 43. | 2 paari pükse | 3 - |
| 44. | 1 palitu |
3 - |
| 45. | 2 wäikest särki | 3 - |
| 46. | 1 katmada kask | 1 - |
| 47. | 1 west | - - 50 kop. |
| 48. | 1 wana särk | 1 - |
| 49. | 1 piibli ja 1 jutluse raamat | 3 - |
| Summa: | 274 Rbl. 64 K. |
See een nimitedu warandus jääp kadonu
Protokoll om ette loetu nink Wöörmündreist ala kirjotet.
Wöörmünder: Jakob Pedras XXX
" Peter Hallop XXX
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]
" P. Klais [allkiri]
Ärakiri
Täämbatsel päiwal saije kadonu
1. Rehetare, selle otsan kambre, rehealune, selle otsan üts laut ja rehealuse kõrwal üts kuuli ehk warjo alune, kõik ütte keskmatse kattuse all.
2. Kats wastset aita ütte wastse lastu lawwa kattuse all.
3. Üts ait keskmatse ole kattuse all.
4. Üts haina küün ja kummagi otsan üts kambre keskmatse ole kattuse all.
5. Üts ole kõlgus keskmatse ole kattuse all.
6. Kats lauta ütte keskmatse ole kattuse all.
7. Üts koda keskmatse lawwa kattuse all.
8. Üts sann.
Elaja.
| 1. | 1 wana hobene hinna perra | 15 Rbl. |
| 2. | 1 noor " " " | 45 Rbl. |
| 3. | ütte hobese riista | 3 Rbl. |
| 4. | 4 lehma a' 15 Rbl. | 60 Rbl. |
| 5. | 1 pull | 10 Rbl. |
| 6. | 4 ema lammast a' 3 Rbl. | 12 Rbl. |
| 7. | 2 suurembat zikka a' 10 Rbl. | 20 Rbl. |
| 8. | 1 põrs | 3 Rbl. |
Maja kraam.
| 1. | ütte raudtele wankri hinna perra | 30 Rbl. |
| 2. | " wana puutele wankri " | 8 Rbl. |
| 3. | üts hark ader | 1 Rbl. |
| 4. | üts ära pruukitu leht ader | - - 50 kop. |
| 5. | üts rehepesmise trull | 1 Rbl. |
| 6. | üts raud regi | 3 Rbl. |
| 7. | üts wana saan | 1 Rbl. |
| 8. | kats söögi lauda a' 1 Rbl. | 2 Rbl. |
| 9. | kats sängi a' 1 Rbl. | 2 Rbl. |
| 10. | üts saina kell | 4 Rbl. |
| 11. | 1 katla | 3 Rbl. |
| 12. | 2 wäikest katlat a' 50 kop. | 1 Rbl. |
| 13. | 2 paari pange a' 20 kop. | - - 40 kop. |
| 14. | 4 länikud a' 25 kop. | 1 Rbl. |
| 15. | 3 |
- - 45 kop. |
| 16. | 8 kaussi a' 8 kop. | - - 64 kop. |
| 17. | 1 kohwi massin |
- - 50 kop. |
| 18. | 2 wokki a' 1 Rbl. | 2 Rbl. |
| 19. | 1 liha tõrdu | 1 Rbl. |
| 20. | 1 |
- - 50 kop. |
| 21. | 10 wilja kotti a' 50 kop. | 5 Rbl. |
| 22. | 3 wanna kirstu a' 1 Rbl. | 3 Rbl. |
| 23. | 2 kerko a' 10 kop. | - - 20 kop. |
| 24. | ütte peele | - - 50 kop. |
| 25. | 4 oherdid kokko | - - 50 kop. |
| 26. | ütte tangi | - - 20 kop. |
| 27. | 2 peklid | - - 25 kop. |
| 28. | 1 hööwli | - - 25 kop. |
| 29. | 2 käsi saage | - - 50 kop. |
| 30. | 1 rist saag | 1 Rbl. |
| 31. | 2 kirwest | 1 Rbl. 50 kop. |
| 32. | 3 wikkatid | 1 Rbl. |
| 33. | 1 wassar ja 1 allas | - - 50 kop. |
| 34. | 3 zirpi | - - 40 - |
| 35. | 10 luitsad | - - 10 - |
| 36. | 2 wäist | - - 25 - |
| 37. | 1 leiwa mõhk | - - 50 - |
| 38. | 4 lehma ruiht | 1 - |
| 39. | 4 kõiwu planki |
1 - |
| 40. | 1 wilja sari |
1 - |
| 41. | 1 " mõõt | - - 50 - |
| 42. | 1 kattet kask |
10 - |
| 43. | 2 paari pükse | 3 - |
| 44. | 1 palitu |
3 - |
| 45. | 2 wäikest särki | 3 - |
| 46. | 1 katmada kask | 1 - |
| 47. | 1 west | - - 50 kop. |
| 48. | 1 wana särk | 1 - |
| 49. | 1 piibli ja 1 jutluse raamat | 3 - |
| Summa: | 274 Rbl. 64 K. |
See een nimitedu warandus jääp kadonu
Protokoll om ette loetu nink Wöörmündreist ala kirjotet.
Wöörmünder: Jakob Pedras XXX
" Peter Hallop XXX
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]
" P. Klais [allkiri]
Ärakiri