PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
153
154
Daatum29.07.1874
Protokolli number170
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Writz Konsap Kohtumees

Läsk Hökla Munnakow kaibas kohto een, et Jakob Hindow ollewa temmäl ärrä wõtno nüüd kewwädi

3 Ündrikko
1 pude
5 künart hamme rõiwast
ja selget rahha 2 Rubla
4 wakka keswi
5 Sain Särgi rõiwast
1 Lamba rauwad
1 Karsid
2/3 röäd
5 wakka kartowlid

Neid asjo nõwap Hökla nüüd taggasi Jakob Hindowi käest.

Jakob Hindow üttel küssimisse päle, et neo ollewa naise ündrikkod olno, 6 mõõto keswi ollewa sanud, 3 wakka kartowlid ollewa ka sanud, muud ei ollewa middägi sanud,

Ja Jakob Hindow andis ülles, et mis temmä naise essä Hökla mehhe mattuse päle ärrä om kullutanu

6 Rubla rahha mattuse päle anto
1 Rubla hobbese wahhis palgata anto
10 hammet Hökla kätte sanud
10 pari walmis käisid sanud
1 wastne kassuk anto
1 wanna kassuk anto
1 wastne särk anto
2 pihtsärki anto
2 willast Ündrikko
1 paklanne ündrik

Tunnistusse perräst jääs polele.

Läsk Hökla Munnakow kaibas kohto een, et Jakob Hindow ollewa temmäl ärrä wõtno nüüd kewwädi

3 Ündrikko
1 pude
5 künart hamme rõiwast
ja selget rahha 2 Rubla
4 wakka keswi
5 Sain Särgi rõiwast
1 Lamba rauwad
1 Karsid
2/3 röäd
5 wakka kartowlid

Neid asjo nõwap Hökla nüüd taggasi Jakob Hindowi käest.

Jakob Hindow üttel küssimisse päle, et neo ollewa naise ündrikkod olno, 6 mõõto keswi ollewa sanud, 3 wakka kartowlid ollewa ka sanud, muud ei ollewa middägi sanud,

Ja Jakob Hindow andis ülles, et mis temmä naise essä Hökla mehhe mattuse päle ärrä om kullutanu

6 Rubla rahha mattuse päle anto
1 Rubla hobbese wahhis palgata anto
10 hammet Hökla kätte sanud
10 pari walmis käisid sanud
1 wastne kassuk anto
1 wanna kassuk anto
1 wastne särk anto
2 pihtsärki anto
2 willast Ündrikko
1 paklanne ündrik

Tunnistusse perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS