sel 21 Aprilil 1878
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Jürri Tomik
Jakob Messi kaebas et temma on 2 Aasta eest Jaan Haawale 12 puuda tökkutid müinud, 19 Rubla eest. ning annud siis Jaan Haaw temmale 15 Rubla kätte 4 Rubla jänod wõlga ja ei tahha nüid Jaan Haaw temmale se 4 Rubla rahha ning se tökkuti waat kätte anda ja pallus kohto moistust.
Jaan Haaw räkis et nende kaup küll nenda wiisi olnud. et Jakob Messi temmale 12 puuda tökkutid müinod 19 Rubla eest. ning annud temma 15 Rubla kätte et agga selle tökkati peal paljo wet olnud siis ei olle temma rohkemb tökkatid sanud kui 10 puda ja temma hulk wett mahha lasknud ja ei tahha temma ennamb se 4 Rubla maksa
Moistus
Et Jaan Haaw issi sedda tunnistab et temma on selle tökku eest 19 Rubla maksa lubbnaud temma agga tunnistab et seal peal paljo wett olnud. mis temma mahha lasknud ja sedda mitte üks teine ei olle nähnud. kes sedda tunnistada woib, siis peab Jaan Haaw Jakob Messile se wõllas 4 Rubla wälja maksma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 881. nende kohto käijatelle kuulutud ning nendele Appellationi õppetusse lehhed selle teadmissega wälja antud, et neil Appellation saab keeldud nendel agga lubba 8 pääwa sees selle moistuse ülle kihhelkonnakohto juures kaeptust tosta.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jurri Tomik XXX
sel 21 Aprilil 1878
koos ollid
peakohtomees Josep Laurisson
teine kohtomees Jaan Mänd
kolmas kohtomees Jürri Tomik
Jakob Messi kaebas et temma on 2 Aasta eest Jaan Haawale 12 puuda tökkutid müinud, 19 Rubla eest. ning annud siis Jaan Haaw temmale 15 Rubla kätte 4 Rubla jänod wõlga ja ei tahha nüid Jaan Haaw temmale se 4 Rubla rahha ning se tökkuti waat kätte anda ja pallus kohto moistust.
Jaan Haaw räkis et nende kaup küll nenda wiisi olnud. et Jakob Messi temmale 12 puuda tökkutid müinod 19 Rubla eest. ning annud temma 15 Rubla kätte et agga selle tökkati peal paljo wet olnud siis ei olle temma rohkemb tökkatid sanud kui 10 puda ja temma hulk wett mahha lasknud ja ei tahha temma ennamb se 4 Rubla maksa
Moistus
Et Jaan Haaw issi sedda tunnistab et temma on selle tökku eest 19 Rubla maksa lubbnaud temma agga tunnistab et seal peal paljo wett olnud. mis temma mahha lasknud ja sedda mitte üks teine ei olle nähnud. kes sedda tunnistada woib, siis peab Jaan Haaw Jakob Messile se wõllas 4 Rubla wälja maksma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 881. nende kohto käijatelle kuulutud ning nendele Appellationi õppetusse lehhed selle teadmissega wälja antud, et neil Appellation saab keeldud nendel agga lubba 8 pääwa sees selle moistuse ülle kihhelkonnakohto juures kaeptust tosta.
Josep Laurisson XXX
Jaan Mänd XXX
Jurri Tomik XXX
