PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
112
Daatum09.12.1887
Protokolli number117
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Sillaots Kohtumees
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Johan Laurson ja kaibas, et tema oma kadonu wäimehe Jaan Kallasele 50 Rbl. raha hobese osta andnu ja ei ollew weel seda raha kätte saanu; tema nõudwat seda raha Kallasse talo pidaja käest kätte saada.

Wastut kaibuse pääle nüüdne Kallasse talo pidaja kadonu Jaan Kallasse naine Ann Kallas sündinu Laurson et see nõudmine õige ollew.

Lepsewa henne wahel niida wiisi kokko, et Ann Kallas Jani läsk massap Johan Laurile selle nimitedu raha 50 Rbl. kolmen xxx, niida wiisi, et 16 Rbl. 68 kop. 10. Nowembs. 1888 aastal, 16 Rbl. 66 kop. 10. Nowbr. 1889 aastal ja 16 Rbl. 66 kop. 10. Nowembr. 1890 aastal.

Lepja: Juhhan Laurson [allkiri]

    "      Ann Kallas XXX

Et lepping lepjile ett loetu ala kirjotedu lepjist, tunnistas tõttes kogukonna kohus.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

      "               P. Klais [allkiri]

Ette tulli Johan Laurson ja kaibas, et tema oma kadonu wäimehe Jaan Kallasele 50 Rbl. raha hobese osta andnu ja ei ollew weel seda raha kätte saanu; tema nõudwat seda raha Kallasse talo pidaja käest kätte saada.

Wastut kaibuse pääle nüüdne Kallasse talo pidaja kadonu Jaan Kallasse naine Ann Kallas sündinu Laurson et see nõudmine õige ollew.

Lepsewa henne wahel niida wiisi kokko, et Ann Kallas Jani läsk massap Johan Laurile selle nimitedu raha 50 Rbl. kolmen xxx, niida wiisi, et 16 Rbl. 68 kop. 10. Nowembs. 1888 aastal, 16 Rbl. 66 kop. 10. Nowbr. 1889 aastal ja 16 Rbl. 66 kop. 10. Nowembr. 1890 aastal.

Lepja: Juhhan Laurson [allkiri]

    "      Ann Kallas XXX

Et lepping lepjile ett loetu ala kirjotedu lepjist, tunnistas tõttes kogukonna kohus.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

      "               P. Klais [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS