Kaebaja: Tulli ette Karel Erenbus ja kaebas kohtule, et nemad olnud metsas ühe pidu peale mis mõisa hera poolt Keisri kronimise pühaks on tehtud, ja siis on seal mõisa sulane Mihkel Klaasberg hakanud temaga wõitlema ja on tema maha pööranud ja tema jalla luu kohe poleks murdnud.

Nüüd ütles tema 6. kuud selle jallaga maas olnud, nenda et kõige wähemad tööd põlle sanud teha, ja teised on pidanud teda aitama see aeg, et isse ei olle kuhugi sanud kõndida. Kaa mitme Rubla eest ütleb ta rohtusid muretsenud, ja kõigi pidi ühe sure kahju sanud, ja nüüd nõuab tema Mihkli käest 40. rubla kahju tassumist.

Kaebduse kandja: Mihkel Glaasberg tulli ette, ja tunistas kohtu ees et nemad on selle pidu peal ühe teisega nalja teinud ja ramo katsunud, ja nüüd on tema kaa selle Karliga hakanud wõitlema, ja wõtnud tema ümbert kinni, ja nii pea kui ta maha keranud on ta jalla katki murdnud, ja tema jänud sena jure watama kui Karel maas kisendanud.

Seda olid näinud opmann Juljus Kull ja kõik teised mõisa mehed et see jalg seda wisi murtud sanud.

Nüüd lepisid nemad isse ilma kohtu mõistmata kohtu ees, ja Mihkel Glaasberg lubas isse hea melega Karel Erenbusile 25  Rubla kahjutasumist maksta.

See nende lepitus sai kohtu ees kinitatud.

Peakohtumees: J. Kulisaar XXX

abimees: J.Jõukas XXX

teine: M.Klaas XXX

Kirjot:HTamm