PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
167
Daatum12.08.1874
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

N 176, 5 Aug

Senka Tannilow üttel, et se 10 tengä ollewa temmä issi enne andno poia Gustawil wäitse osta mis poig senna Kirsti Kappi pandno, ja jälle ärrä wõtnud ja taggasi tonud selle perräst et wäist osta ei olle sanud,

Kohhus mõistis, et Gustaw Tannilow peab 10 kop eest 20 kop masma Paap Norhannil. Ja Essä Senka peab 24 tundi selle eest türmän ollema et temmä poia käest rahha om wasto wõtno.

13 Rublast ei wõi middägi mõista selle perräst et tunnistust ei olle.

§773 om ette kulutedo

N 176, 5 Aug

Senka Tannilow üttel, et se 10 tengä ollewa temmä issi enne andno poia Gustawil wäitse osta mis poig senna Kirsti Kappi pandno, ja jälle ärrä wõtnud ja taggasi tonud selle perräst et wäist osta ei olle sanud,

Kohhus mõistis, et Gustaw Tannilow peab 10 kop eest 20 kop masma Paap Norhannil. Ja Essä Senka peab 24 tundi selle eest türmän ollema et temmä poia käest rahha om wasto wõtno.

13 Rublast ei wõi middägi mõista selle perräst et tunnistust ei olle.

§773 om ette kulutedo


TAGASI KUVA MÄRGENDUS