PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
172
173
Daatum19.08.1874
Protokolli number190
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Wido Kirrilow kaibas kohto een, et Karl Menow ollewa teddä pistoli wargas pandno, kohto een, ja temmä ollewa selle eest 1 Rubla 65 kop trahwi masno. Ja nüüd ollewa pistuli Wido Küitsoni käest kätte sanud.

Karl Menow üttel, et Minä Grünbergi juttu perrä ollewa temmä kaibano. Minä om kolo.

Wido Küitson üttel, et temmä ollewa selle pistoli leidno tarre küllelt ratta puide sissest.

Kohhus mõistis, et Karl Menow peab Wido Kirrilowil sel 1 Rubla 15 kop taggasi masma, ja wõtko omma pistol Wido Küitsoni käest ärrä

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Josep Ritsmann

Kohtomees Writz Konsap

Wido Kirrilow kaibas kohto een, et Karl Menow ollewa teddä pistoli wargas pandno, kohto een, ja temmä ollewa selle eest 1 Rubla 65 kop trahwi masno. Ja nüüd ollewa pistuli Wido Küitsoni käest kätte sanud.

Karl Menow üttel, et Minä Grünbergi juttu perrä ollewa temmä kaibano. Minä om kolo.

Wido Küitson üttel, et temmä ollewa selle pistoli leidno tarre küllelt ratta puide sissest.

Kohhus mõistis, et Karl Menow peab Wido Kirrilowil sel 1 Rubla 15 kop taggasi masma, ja wõtko omma pistol Wido Küitsoni käest ärrä

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Josep Ritsmann

Kohtomees Writz Konsap


TAGASI KUVA MÄRGENDUS