PROTOKOLL

Kohila: Pahkla vallakohtu protokolliraamat (1871-1885)

LeidandmedEAA.3071.1.12
Kaader
56
57
Daatum24.11.1884
Protokolli number22
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaagup Raudwere Peakohtumees
Hans Portsmuth Kohtumees
Mart Kressel Kohtumees
C. Reimann Kirjutaja

Kohtu ette astus Pahkla mõisa walitseja ja kaebas, et tema on kaubelnud Juhan Jõgiberdile ühe koha. Wallitseja oli tahtnud Juhan Jõgiberdi käest käe raha sisse saada, aga et Juhan Jõgiberdil ei ole mitte olnud raha sisse maksta, siis ütelnud tema: mull on Tõnu Kulbergi käest 15 Rubla saada, kirjutage se 15 Rubla mis mull Tõnu Kulbergi käest saada on minu konrahi sisse käsi rahaks. Walitseja olla sellega siis rahul olnud ja kirjutanud selle teumehe Tõnu Kulbergi palgast 15 Rubla Juhan Jõgiberdile käsirahaks. Juhan Jõgibert pärinud Tõnu Kulbergi käest ikka se 15 rubla wälja mis ta temale laenanud, ja nüüd ajada tagasi et tema ei ole käsiraha lubanud selle kontrahi sisse ülesse panna. Pealegi olnud Juhan Jõgibert wäga jäme Walitseja wastu, kui ta walitseja toast wälja läinud, ütelnud ta, tule sa kurat wälja ma tahaks sulle näidata. Seda olla pealt kuulnud mõisa kirjutaja, kui Juhan Jõgibert nõnda ähwartanud walitsejad ja kui ta ka selle 15 rubla laskis omale käsirahaks kirjutada mis tal Tõnu Kulbergi käest saada on.

Juhan Jõgibert sai kohtu ette kutsutud, ja tema käest küsis kohus, mikspärast oled sa mõisa walitsejat petnud, et esiteks lased Tõnu Kulbergi palgast omale koha käsiraha koha peale sisse kirjutada ja pärast pärid teumehe käest jälle wälja? ja mikspärast oled sa walitseja wastu nõnda jäme olnud? Juhan Jõgibert ütles, et tema ei olle mitte 15 rubla lubanud käsirahaks se olla muidu walitseja wale, tema ei olla mitte ütelnud sedawiisi, et tule sa kurat wälja, ma tahaks sulle näidata. Walitseja olla hakkanud teda peksma ja tema olla selle peale siis öölnud, kui ta toast wälja läinud, et Walitseja on mõrtsukas. Muud ei ole tema enam midagi öölnud.

Mõisa kirjutaja sai kohtu ette kutsutud, walitseja kaebtuse järel, sest tema olla seda kaupa ja sõimamist pealt kuulnud. Kirjutaja tunnistas, et Juhan Jõgibert on lubanud se 15 rubla mis temal Tõnu Kulbergi käest saada on omale koha käsirahaks ja seda olla ta ka kuulnud kui Juhan Jõgibert ütelnud walitsejale, tule sa kurat, ma tahaks sulle näidata.

Juhan Jõgibert sai teist korda kohtu ette kutsutud ja tema käest küsis kohus teist korda, et mikspärast sa oled mõisa walitsust narrinud, esiteks lubasid käeraha ja pärast pärid seda kawalal wiisil wälja? Se on ju selge tõsi, et sa oled selle 15 rubla lubanud käsirahaks, mis sull Tõnu Kulbergi käest saada on, seda on kirjutaja pealt kuulnud, et sa se raha oled lubanud. Juhan Jõgibert ütles wiimaks, et ta on selle raha wist lubanud, aga walitsejad sõimanud ei ole ta mitte.

Kohus mõistis, et Juhan Jõgibert peab 2 nädala pärast mõisa walitsusele se 15 rubla käsi raha koha ette sissemaksma ja 5 rubla trahwi selle ette et mõisa walitsust on narrinud ja sõimanud walla laekasse maksma.

Kohtu ette astus Pahkla mõisa walitseja ja kaebas, et tema on kaubelnud Juhan Jõgiberdile ühe koha. Wallitseja oli tahtnud Juhan Jõgiberdi käest käe raha sisse saada, aga et Juhan Jõgiberdil ei ole mitte olnud raha sisse maksta, siis ütelnud tema: mull on Tõnu Kulbergi käest 15 Rubla saada, kirjutage se 15 Rubla mis mull Tõnu Kulbergi käest saada on minu konrahi sisse käsi rahaks. Walitseja olla sellega siis rahul olnud ja kirjutanud selle teumehe Tõnu Kulbergi palgast 15 Rubla Juhan Jõgiberdile käsirahaks. Juhan Jõgibert pärinud Tõnu Kulbergi käest ikka se 15 rubla wälja mis ta temale laenanud, ja nüüd ajada tagasi et tema ei ole käsiraha lubanud selle kontrahi sisse ülesse panna. Pealegi olnud Juhan Jõgibert wäga jäme Walitseja wastu, kui ta walitseja toast wälja läinud, ütelnud ta, tule sa kurat wälja ma tahaks sulle näidata. Seda olla pealt kuulnud mõisa kirjutaja, kui Juhan Jõgibert nõnda ähwartanud walitsejad ja kui ta ka selle 15 rubla laskis omale käsirahaks kirjutada mis tal Tõnu Kulbergi käest saada on.

Juhan Jõgibert sai kohtu ette kutsutud, ja tema käest küsis kohus, mikspärast oled sa mõisa walitsejat petnud, et esiteks lased Tõnu Kulbergi palgast omale koha käsiraha koha peale sisse kirjutada ja pärast pärid teumehe käest jälle wälja? ja mikspärast oled sa walitseja wastu nõnda jäme olnud? Juhan Jõgibert ütles, et tema ei olle mitte 15 rubla lubanud käsirahaks se olla muidu walitseja wale, tema ei olla mitte ütelnud sedawiisi, et tule sa kurat wälja, ma tahaks sulle näidata. Walitseja olla hakkanud teda peksma ja tema olla selle peale siis öölnud, kui ta toast wälja läinud, et Walitseja on mõrtsukas. Muud ei ole tema enam midagi öölnud.

Mõisa kirjutaja sai kohtu ette kutsutud, walitseja kaebtuse järel, sest tema olla seda kaupa ja sõimamist pealt kuulnud. Kirjutaja tunnistas, et Juhan Jõgibert on lubanud se 15 rubla mis temal Tõnu Kulbergi käest saada on omale koha käsirahaks ja seda olla ta ka kuulnud kui Juhan Jõgibert ütelnud walitsejale, tule sa kurat, ma tahaks sulle näidata.

Juhan Jõgibert sai teist korda kohtu ette kutsutud ja tema käest küsis kohus teist korda, et mikspärast sa oled mõisa walitsust narrinud, esiteks lubasid käeraha ja pärast pärid seda kawalal wiisil wälja? Se on ju selge tõsi, et sa oled selle 15 rubla lubanud käsirahaks, mis sull Tõnu Kulbergi käest saada on, seda on kirjutaja pealt kuulnud, et sa se raha oled lubanud. Juhan Jõgibert ütles wiimaks, et ta on selle raha wist lubanud, aga walitsejad sõimanud ei ole ta mitte.

Kohus mõistis, et Juhan Jõgibert peab 2 nädala pärast mõisa walitsusele se 15 rubla käsi raha koha ette sissemaksma ja 5 rubla trahwi selle ette et mõisa walitsust on narrinud ja sõimanud walla laekasse maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS