Ette tulli Marin Adamson man saisja tema mees Jaan Adamson ja kaibas, et Ado Pai teda möödalännu suwel röa tegemise aigu wäga rängaste löönu ja selle läbi saanu tema terwis ära rikkutus; tema nõudwat walu raha 80 Rbl.
Wastut kaibuse pääle Ado Pai, et Marin Adamson kül teda ähwardanu ja üttelnu, et anke nüüd kuradile ja nakkanu teda kiwwega wiskama tema (Pai) ollew ka kxxga wasta wisanu.
Otsus:
Marin Adamson ja Ado Pai mõlemba saiwa süüdlases arwatus ja peawa kumbgi 24 tunnis oma kulu päle kogukonna türma minema, Ado Pai täämba ja Marrin Adamson 7 päiwa perast a dato.
Otsus om ette loetu.
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]
" P. Klais [allkiri]
Appellation Marin Adamsonile 23. Januaril 1888 wälja antu.
Ette tulli Marin Adamson man saisja tema mees Jaan Adamson ja kaibas, et Ado Pai teda möödalännu suwel röa tegemise aigu wäga rängaste löönu ja selle läbi saanu tema terwis ära rikkutus; tema nõudwat walu raha 80 Rbl.
Wastut kaibuse pääle Ado Pai, et Marin Adamson kül teda ähwardanu ja üttelnu, et anke nüüd kuradile ja nakkanu teda kiwwega wiskama tema (Pai) ollew ka kxxga wasta wisanu.
Otsus:
Marin Adamson ja Ado Pai mõlemba saiwa süüdlases arwatus ja peawa kumbgi 24 tunnis oma kulu päle kogukonna türma minema, Ado Pai täämba ja Marrin Adamson 7 päiwa perast a dato.
Otsus om ette loetu.
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]
" P. Klais [allkiri]
Appellation Marin Adamsonile 23. Januaril 1888 wälja antu.
