PROTOKOLL

Kivijärve: Protokollid (1863-1873)

LeidandmedEAA.3266.1.1
Kaader
67
Daatum28.02.1869
Protokolli number10
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Lepp Peakohtumees
Jürrij Tächt Kohtumees
Johann Peterson Kohtumees

Sai kohtu protokolli peäle sest 20. febr. 1869 Nr 5. Selle Ann Kirschblatti kohtusse assi uwest ette woetud ja need tunnistussed ette woetud.

1. Tunnistus Mina Awwi tunnistas, et temma on üks kord kuulnud, et Peter Kogi on ütlelnud, et temma on 2 näddala est tüddruku jures käinud, se on minnewa aasta enne küünla päiwa ollnud.

2. Tunnistus Kaddri Järkowits tunnistab, et temma on seddasamma kuulnud.

3. Tunnistus Marri Wels tunnistab, et temma sellest assjast keddagi ei tea. 

Sai selle peäle mõistetud, et tunnistusse meeste wäljaütlemisse järrel saab Peter Kogi selle Ann Kirschblatti lapse toitmisse tarwis 5 rubl. hõb. aastas maksma, kunni se lapss 10 astad wannaks on sanud. Kui agga se laps enne sedda aega ärra surreb siis ei olle ennamb keddagi maksta, ja kui Peter Kogi surreb, siis ei wõi Ann Kirschblatt keddagi ennamb nõuda. 

Selle 1869. aasta est on se 5 rubl. hõb. makstud.

Sai kohtu protokolli peäle sest 20. febr. 1869 Nr 5. Selle Ann Kirschblatti kohtusse assi uwest ette woetud ja need tunnistussed ette woetud.

1. Tunnistus Mina Awwi tunnistas, et temma on üks kord kuulnud, et Peter Kogi on ütlelnud, et temma on 2 näddala est tüddruku jures käinud, se on minnewa aasta enne küünla päiwa ollnud.

2. Tunnistus Kaddri Järkowits tunnistab, et temma on seddasamma kuulnud.

3. Tunnistus Marri Wels tunnistab, et temma sellest assjast keddagi ei tea. 

Sai selle peäle mõistetud, et tunnistusse meeste wäljaütlemisse järrel saab Peter Kogi selle Ann Kirschblatti lapse toitmisse tarwis 5 rubl. hõb. aastas maksma, kunni se lapss 10 astad wannaks on sanud. Kui agga se laps enne sedda aega ärra surreb siis ei olle ennamb keddagi maksta, ja kui Peter Kogi surreb, siis ei wõi Ann Kirschblatt keddagi ennamb nõuda. 

Selle 1869. aasta est on se 5 rubl. hõb. makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS