Ette tulli Haniast Katri Põdder man saisja Tannil Nagel ja kaibas wasta Jakob Sild, et see tema käest 1885 aastal kui Kroonu teenistusen olnu 15 Rbl. raha henele perra pallelnu saata selle lubamisega ehk tingimisega, et pääle kroonu teenistust wallale saamist seda raha ära pidanu masma, ent kuna see (Jakob Sild) weel seda raha mitme kõrralise nõudmise pääle temale ära ei olle masnu, sis nõudwat tema seda raha kätte saada.
Wastut kaibuse pääle Jakob Sild et tema mitte Katri Põdra käest Kroonu pääle 15 Rbl. perra saadetus ei ole saanu ei teedwat tema sellest midagi.
Katri Põdder pand Wõrro Postkontori Kwittungi 11. Webruarist 1885 aastast N 161 ette, mink perra temal Jakob Sildale 15 Rbl. saadetu olnu ja Jakob Sillast kirjotedu kirju kos see temale om wastanu, et tema (Jakob Sild) Katri Põdra saadetu 15 Rbl. wastu om wõtnu.
Otsus:
Kuna Wõrro Postkontorist kwittungist 11. Webr. 1885 a.a N 161 nätta om, et Jakob Silla nime pääle 15 Rbl. raha saadetu om ja ka Jakob Silla kirjast nätta om, et tema 15 Rbl. Katri Põdra käest saadetu wasta om wõtnu ehk kätte saanu, sis saije mõistetus, et Jakob Sild peap Katri Põdrale 15 Rbl. 14 päiwa sisen a dato wälja masma.
Otsus om ette loetu ja § 773 ja 774 T.S. 1860 a. ära selletedus.
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]
" P. Klais [allkiri]
Appellation Jakob Sillale 13. Webr. 1888 wälja antu.
Ette tulli Haniast Katri Põdder man saisja Tannil Nagel ja kaibas wasta Jakob Sild, et see tema käest 1885 aastal kui Kroonu teenistusen olnu 15 Rbl. raha henele perra pallelnu saata selle lubamisega ehk tingimisega, et pääle kroonu teenistust wallale saamist seda raha ära pidanu masma, ent kuna see (Jakob Sild) weel seda raha mitme kõrralise nõudmise pääle temale ära ei olle masnu, sis nõudwat tema seda raha kätte saada.
Wastut kaibuse pääle Jakob Sild et tema mitte Katri Põdra käest Kroonu pääle 15 Rbl. perra saadetus ei ole saanu ei teedwat tema sellest midagi.
Katri Põdder pand Wõrro Postkontori Kwittungi 11. Webruarist 1885 aastast N 161 ette, mink perra temal Jakob Sildale 15 Rbl. saadetu olnu ja Jakob Sillast kirjotedu kirju kos see temale om wastanu, et tema (Jakob Sild) Katri Põdra saadetu 15 Rbl. wastu om wõtnu.
Otsus:
Kuna Wõrro Postkontorist kwittungist 11. Webr. 1885 a.a N 161 nätta om, et Jakob Silla nime pääle 15 Rbl. raha saadetu om ja ka Jakob Silla kirjast nätta om, et tema 15 Rbl. Katri Põdra käest saadetu wasta om wõtnu ehk kätte saanu, sis saije mõistetus, et Jakob Sild peap Katri Põdrale 15 Rbl. 14 päiwa sisen a dato wälja masma.
Otsus om ette loetu ja § 773 ja 774 T.S. 1860 a. ära selletedus.
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]
" P. Klais [allkiri]
Appellation Jakob Sillale 13. Webr. 1888 wälja antu.
