PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
227
228
Daatum28.11.1874
Protokolli number255
Protokolli teema5. Kahjutasu; 11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees

Räppinä wanna walla wannemb Peter Jagomann kaibas kohto een, ja pallel kohto een ärrä selletädä neide walla perremeestegä, kes kotidega Maggasist wargsi wisil wiljä wäljä om wõtnowa.

Wido Konsap 4 wakk röäd 1866 süggisi 2 wakka kottiga sissi masseto

1867 kewwädi 4 wakka wäljä wõeto, ja süggisi ärrä sissi masseto, agga 1868 kewwädi ei olle ennämb wäljä wõeto

Wido Konsap üttel, et temmä ei olle suggugi Maggsasist sel aial wiljä lainano.

Peter Jagomann üttel, et Jaan Mäusel om Wido nimme pääle wiljä Maggasist anto.

Selle aegne Maggasi Kirjutaja Josep Soeson üttel et temmä ei mälletä middägi.

Kohhus mõistis, et Wido Konsap peab 1/2 wiljä se om 2 wakka röäd wanna ammetimeestel wäljä masma, kes sel aial Maggasi pudust ärrä tassosiwä.

1/2 kahjo jääs ilda selletämisse perräst kaibajade kahjus.

§773 om ette kulutedo.

Wido Konsap pallel prottokoli.

Räppinä wanna walla wannemb Peter Jagomann kaibas kohto een, ja pallel kohto een ärrä selletädä neide walla perremeestegä, kes kotidega Maggasist wargsi wisil wiljä wäljä om wõtnowa.

Wido Konsap 4 wakk röäd 1866 süggisi 2 wakka kottiga sissi masseto

1867 kewwädi 4 wakka wäljä wõeto, ja süggisi ärrä sissi masseto, agga 1868 kewwädi ei olle ennämb wäljä wõeto

Wido Konsap üttel, et temmä ei olle suggugi Maggsasist sel aial wiljä lainano.

Peter Jagomann üttel, et Jaan Mäusel om Wido nimme pääle wiljä Maggasist anto.

Selle aegne Maggasi Kirjutaja Josep Soeson üttel et temmä ei mälletä middägi.

Kohhus mõistis, et Wido Konsap peab 1/2 wiljä se om 2 wakka röäd wanna ammetimeestel wäljä masma, kes sel aial Maggasi pudust ärrä tassosiwä.

1/2 kahjo jääs ilda selletämisse perräst kaibajade kahjus.

§773 om ette kulutedo.

Wido Konsap pallel prottokoli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS