PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
234
235
Daatum02.12.1874
Protokolli number268
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Writz Konsap Kohtumees

Michel Ainson Räppinä moisa kõrtsimees kaibas kohto een, et temmä om andno Räppinä Sahhari lado aig Soldat Fritz Adamsoni kätte, andno Kõrtsi kaupa müwwä ja päle selle kui laat mödä om olno ja rehnung ärrä peeto sis ollewa Adamson wõlgo jänud 33 Rubla 50 kop mis körtsi kauba mant pudus om jänud, et Adamson seni aiani seddä Wõlgo ärrä ei olle masno nüüd nõuwap Ainson Kohto läbbi seddä rahha wäljä massetus sada 33 Rubla 50 kop.

Adamson üttel et temmä rehnungi ramat selle aasta jaggo ollewa ärrä kaddono eddimisse lado öddago, ja Ainsoniga ollewa ütten istno kui rehnungi om piddäno Kui Ainson om üttelnu et se rahha om pudus 33 Rubla 50 kop.

Teine Kauba müia Josep Ritsman tunnist ka mann olno kui Adamson ja Ainson rehnungi om piddänowa ja kui 33 Rubla 50 kop om Adamson Ainsonil om wõlgo jänud.

Kohhus mõistis, et Soldat Ftitz Adamson se 33 Rubla 50 kop peab kõrtsimees Michel Ainsonil wäljä masma.

§773 om ette kulutedo

16 Dez peab masseto ollema

Fritz Adamson pallel prottokoli.

Michel Ainson Räppinä moisa kõrtsimees kaibas kohto een, et temmä om andno Räppinä Sahhari lado aig Soldat Fritz Adamsoni kätte, andno Kõrtsi kaupa müwwä ja päle selle kui laat mödä om olno ja rehnung ärrä peeto sis ollewa Adamson wõlgo jänud 33 Rubla 50 kop mis körtsi kauba mant pudus om jänud, et Adamson seni aiani seddä Wõlgo ärrä ei olle masno nüüd nõuwap Ainson Kohto läbbi seddä rahha wäljä massetus sada 33 Rubla 50 kop.

Adamson üttel et temmä rehnungi ramat selle aasta jaggo ollewa ärrä kaddono eddimisse lado öddago, ja Ainsoniga ollewa ütten istno kui rehnungi om piddäno Kui Ainson om üttelnu et se rahha om pudus 33 Rubla 50 kop.

Teine Kauba müia Josep Ritsman tunnist ka mann olno kui Adamson ja Ainson rehnungi om piddänowa ja kui 33 Rubla 50 kop om Adamson Ainsonil om wõlgo jänud.

Kohhus mõistis, et Soldat Ftitz Adamson se 33 Rubla 50 kop peab kõrtsimees Michel Ainsonil wäljä masma.

§773 om ette kulutedo

16 Dez peab masseto ollema

Fritz Adamson pallel prottokoli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS