PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
240
241
Daatum09.12.1874
Protokolli number273
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Writz Solnask Kohtumees

Peter Zernask kaibas wasto Peter Pabuski et temmä sullane Peter Pabusk ollewa temmäl ärrä warrastano rehhe alt rukki ja om Emmägä koddo saatno ja ollewa ärrä warrastano 3 1/2 w kartowlid

ja ollewa ütte raudlappi wõtno hind 60 kop
ja üts wenne tabba 20 kop
1 padda mis katki om lödo 50 kop

ja päle selle ei pea mitte Peter teeni tahtma, ja peab tenistussest ärrä ollema ja ollewa näddäl aigo temmä rõiwid piddäno ja ollewa kassoka ärrä lahknud ja ollewa Aida Kattust kakno ja Aida tabba ärrä kaksano Sinkligä.

Peter Pabusk üttel et temmä ei tea middägi warrastano ja ei ollewa ka Aida lukku kaksano eest egga kattust kakno ja ei ollewa lappid wõtno eggä kattelt lahkno.

Jula Häide 15 aastaiga wanna üttel, et temmä om nänno kui Peter Pabusk om rehhe alt rükkid wõtno ja Emmägä koddo saatno temmä om Aidan kaeno ja ollewa nänno ka kui Peter Kartowlid om warrastano 2 1/2 wakka

Peter Songe tunnist et Peter Zernask om temmäl üttelnu, et temmä ennämb Peter Pabuski hendäl ei jättä ja om lubbano et Peter Songe wõib sullast Peter Pabuski hendäl ärrä palgata.

Karl Menowi tunnistusse perräst jääs polele.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Josep Ritsmann

Kohtomees Writz Solnask

Peter Zernask kaibas wasto Peter Pabuski et temmä sullane Peter Pabusk ollewa temmäl ärrä warrastano rehhe alt rukki ja om Emmägä koddo saatno ja ollewa ärrä warrastano 3 1/2 w kartowlid

ja ollewa ütte raudlappi wõtno hind 60 kop
ja üts wenne tabba 20 kop
1 padda mis katki om lödo 50 kop

ja päle selle ei pea mitte Peter teeni tahtma, ja peab tenistussest ärrä ollema ja ollewa näddäl aigo temmä rõiwid piddäno ja ollewa kassoka ärrä lahknud ja ollewa Aida Kattust kakno ja Aida tabba ärrä kaksano Sinkligä.

Peter Pabusk üttel et temmä ei tea middägi warrastano ja ei ollewa ka Aida lukku kaksano eest egga kattust kakno ja ei ollewa lappid wõtno eggä kattelt lahkno.

Jula Häide 15 aastaiga wanna üttel, et temmä om nänno kui Peter Pabusk om rehhe alt rükkid wõtno ja Emmägä koddo saatno temmä om Aidan kaeno ja ollewa nänno ka kui Peter Kartowlid om warrastano 2 1/2 wakka

Peter Songe tunnist et Peter Zernask om temmäl üttelnu, et temmä ennämb Peter Pabuski hendäl ei jättä ja om lubbano et Peter Songe wõib sullast Peter Pabuski hendäl ärrä palgata.

Karl Menowi tunnistusse perräst jääs polele.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Josep Ritsmann

Kohtomees Writz Solnask


TAGASI KUVA MÄRGENDUS