PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
100
Daatum07.07.1878
Protokolli number37
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Kolmandalt, Sai ette kutsutus Jaan Kuklanne, nink sai Jürri Lutz käest Protokoli perra sest 31.e märts s.a. No 23. moistetu, ja sisse nõutu rahha, se om     -                        -                                             -                               -    13 rubla 50 kop

sedda wiisi wälja massetus, kui nimmelt:

1.alt  Protokolli perra No 25. sest 31. märtsist s.a. Peter Lutz´ul, palgas,                      5 rbl.   - kop.

2, "      do             "           do                     do               Peter Lutzi pool päärahha.           3. -        -

3,. "  Otsa, Johan Kuhhi´il haina trahwi massetu                -                        -            -       -         75 . -

4. "   Jaan Kuklanne, kohto lawwa paalt taggasi saanu                   -                       -        4  -      75. -

                                                                                                                       --------------------------------------

          täämbatsel paiwal wälja antu                                                               Kokko         13. rbl     50. kop -            13 rbl. 50 kop.

et om tõtte

                                                                       (Allkirri)               

Kolmandalt, Sai ette kutsutus Jaan Kuklanne, nink sai Jürri Lutz käest Protokoli perra sest 31.e märts s.a. No 23. moistetu, ja sisse nõutu rahha, se om     -                        -                                             -                               -    13 rubla 50 kop

sedda wiisi wälja massetus, kui nimmelt:

1.alt  Protokolli perra No 25. sest 31. märtsist s.a. Peter Lutz´ul, palgas,                      5 rbl.   - kop.

2, "      do             "           do                     do               Peter Lutzi pool päärahha.           3. -        -

3,. "  Otsa, Johan Kuhhi´il haina trahwi massetu                -                        -            -       -         75 . -

4. "   Jaan Kuklanne, kohto lawwa paalt taggasi saanu                   -                       -        4  -      75. -

                                                                                                                       --------------------------------------

          täämbatsel paiwal wälja antu                                                               Kokko         13. rbl     50. kop -            13 rbl. 50 kop.

et om tõtte

                                                                       (Allkirri)