Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 100 |
| Daatum | 07.07.1878 |
| Protokolli number | 37 |
| Protokolli teema | 2. Varalised tehingud |
Kolmandalt, Sai ette kutsutus Jaan Kuklanne, nink sai Jürri Lutz käest Protokoli perra sest 31.e märts s.a. No 23. moistetu, ja sisse nõutu rahha, se om - - - - 13 rubla 50 kop
sedda wiisi wälja massetus, kui nimmelt:
1.alt Protokolli perra No 25. sest 31. märtsist s.a. Peter Lutz´ul, palgas, 5 rbl. - kop.
2, " do " do do Peter Lutzi pool päärahha. 3. - -
3,. " Otsa, Johan Kuhhi´il haina trahwi massetu - - - - 75 . -
4. " Jaan Kuklanne, kohto lawwa paalt taggasi saanu - - 4 - 75. -
--------------------------------------
täämbatsel paiwal wälja antu Kokko 13. rbl 50. kop - 13 rbl. 50 kop.
et om tõtte
(Allkirri)
Kolmandalt, Sai ette kutsutus Jaan Kuklanne, nink sai Jürri Lutz käest Protokoli perra sest 31.e märts s.a. No 23. moistetu, ja sisse nõutu rahha, se om - - - - 13 rubla 50 kop
sedda wiisi wälja massetus, kui nimmelt:
1.alt Protokolli perra No 25. sest 31. märtsist s.a. Peter Lutz´ul, palgas, 5 rbl. - kop.
2, " do " do do Peter Lutzi pool päärahha. 3. - -
3,. " Otsa, Johan Kuhhi´il haina trahwi massetu - - - - 75 . -
4. " Jaan Kuklanne, kohto lawwa paalt taggasi saanu - - 4 - 75. -
--------------------------------------
täämbatsel paiwal wälja antu Kokko 13. rbl 50. kop - 13 rbl. 50 kop.
et om tõtte
(Allkirri)