PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (27.02.1876-25.04.1878)

LeidandmedEAA.3389.1.2
Kaader
46
Daatum27.09.1876
Protokolli number267
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

maha tõmmatud -"Jaan Raig lubab ärä massa, enegi JUmala wits wõiwat Tolfi üle lüwa." 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Nikopensius Kohtumees
Peter Nemwalz Kohtumees
Andres Nikopensius Peakohtumees

Ette tulli Koorwere möldre Tolf ja kaibas Jaan Raig pääle kes oma selletuse pääle 9 rubl. 25 kop. wõlga ärä ei olewad masnu. Ja 6we aasta 5. pro Centi manu ja oma wõlga ära tasuda.

Jaan Raig ütlep et temä massab kül oma esä eest üle nelja welja sedä wõlga, mes 9 rubl. 25 kop. om, ja et säält 1 rubla õmblemise eest maha.

Õmblemise eest ütles Tolf ärä masnu olewad.

Otsus:

Kogokonna Kohus mõistab et Jaan Raig peäb möldre Tolfi wõlga 9 rubl. 25 kop. ja 6we aasta pro Centi 2 rubl. 70 kop. kuni 15 Oktobr ku päiwani s.a. ärä masma. 

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä ja anti opus kiri.

Jaan Raig and 4 Oktbr üles et temä tahab suuremat kohut käwä.

11. Oktobril päält kiri wälja antu.

Pääkohtumees Andres Nikopensius

 Kohtumees Peter Nemwalz

   "                 Johann Nikopensius

Ette tulli Koorwere möldre Tolf ja kaibas Jaan Raig pääle kes oma selletuse pääle 9 rubl. 25 kop. wõlga ärä ei olewad masnu. Ja 6we aasta 5. pro Centi manu ja oma wõlga ära tasuda.

Jaan Raig ütlep et temä massab kül oma esä eest üle nelja welja sedä wõlga, mes 9 rubl. 25 kop. om, ja et säält 1 rubla õmblemise eest maha.

Õmblemise eest ütles Tolf ärä masnu olewad.

Otsus:

Kogokonna Kohus mõistab et Jaan Raig peäb möldre Tolfi wõlga 9 rubl. 25 kop. ja 6we aasta pro Centi 2 rubl. 70 kop. kuni 15 Oktobr ku päiwani s.a. ärä masma. 

Otsus kuuluteti § 773 ja 774 perrä ja anti opus kiri.

Jaan Raig and 4 Oktbr üles et temä tahab suuremat kohut käwä.

11. Oktobril päält kiri wälja antu.

Pääkohtumees Andres Nikopensius

 Kohtumees Peter Nemwalz

   "                 Johann Nikopensius


TAGASI KUVA MÄRGENDUS