PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
249
Daatum07.01.1875
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud ; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Ritsmann Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Pale 3 kuu aia kolme kirriko man kulutusse nink enne ülles anto Josep Häidsoni wõllad mis Josep massa ei kõuwa om N 101 al Listako tallo ja maakrundi müimisse päle ärrä selletedo. Kohto een om olnowa keik wõlla nõudjad, ja Josep Häidson nink om keik wastamissi ärrä selletedo

Wõlla nõudjad om Josepi käest

1 Welli Jaan Häidson om Josepil

polemaa ostmisse päle andno 325 Rubla ärrä sanud
Wõlg rahha andno 50 Rubla
4 wakka röad 10 Rubla

üttel oige ollewa Josep Häidson

2 Werriorralt Josepi naise welli Wido Terrepson

selget rahha lainano 100 Rubla ärrä sano

Üttel õige ollewa Josep Haidson

3 Räppinä wallast Kristjan Pedoson Luitelt

om selget rahha lainano 86 Rubla ärrä sano

Üttel õige ollewa Josep Häidson

4 Hindrik Timmat 7 R ärrä
üttel Josep õige ollewa
5 Peter Timmat 4 R ärrä
üttel õige ollewa Josep Häidson
6 Pedo Ojowi wõlg 3 R ärrä
üttel Josep õige ollewa
7 Adam Häidsoni wõlg 3 R 75 k ärrä
Üttel õige ollewa Josep Häidson
8 Michel Ainsoni wõlg 30 R ärrä sanud
Üttel õige ollewa Josep Häidson
9 Pelowa Mikko wõlg 5 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
10 Constantin Obrami wõlg 20 R ärrä
Üttel õige ollewa Josep Häidson
11 Peep Karrindusse wõlg 2 R 80 kop ärrä
Üttel õige ollewa Josep Häidson
12 Harka Wankow maa päle andno 30 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
13 Johann Karjus wõlg 3 R ärrä sanu
Üttel õige ollewa Josep Häidson
14 Peter Häidsoni käest wõlg 22 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
15 Jaan Häidson moisa Herräl masno 24 Märzil 1874 50 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
16 Jakob Griggoli wõlg 3 R ärrä
Üttel õige ollewa Josep Häidson
17 Jaan Wätsingi wõlg 10 R ärrä sano
Üttel Õige ollewa Josep Häidson
18 Writz Soesoni wõlg 10 R ärrä sano
19 Schlogi prouwa heringide eest 7 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
20 Johann Kilk wõlg sada 6 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
21 Maggasi wiljä wõlg 19 R 50 kop ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
807 Rubla 5 kop
Moisa Herrä wõlg krundi eest 500 Rubla
Keik wõlg kokko 1307 Rubla 5 kop

Et Josep Häidsonil middagi warrandust ei olle, ja et temmä omma wõllad ärrä ei jõuwa massa, sis pallub nüüd Räppinä walla Kohhus allandlikkult Keiserlikko Tarto Kreisgkwisti kohhut sädüsse perrä Josep Häidsoni ja maad müimisse alla panda.

Pale 3 kuu aia kolme kirriko man kulutusse nink enne ülles anto Josep Häidsoni wõllad mis Josep massa ei kõuwa om N 101 al Listako tallo ja maakrundi müimisse päle ärrä selletedo. Kohto een om olnowa keik wõlla nõudjad, ja Josep Häidson nink om keik wastamissi ärrä selletedo

Wõlla nõudjad om Josepi käest

1 Welli Jaan Häidson om Josepil

polemaa ostmisse päle andno 325 Rubla ärrä sanud
Wõlg rahha andno 50 Rubla
4 wakka röad 10 Rubla

üttel oige ollewa Josep Häidson

2 Werriorralt Josepi naise welli Wido Terrepson

selget rahha lainano 100 Rubla ärrä sano

Üttel õige ollewa Josep Haidson

3 Räppinä wallast Kristjan Pedoson Luitelt

om selget rahha lainano 86 Rubla ärrä sano

Üttel õige ollewa Josep Häidson

4 Hindrik Timmat 7 R ärrä
üttel Josep õige ollewa
5 Peter Timmat 4 R ärrä
üttel õige ollewa Josep Häidson
6 Pedo Ojowi wõlg 3 R ärrä
üttel Josep õige ollewa
7 Adam Häidsoni wõlg 3 R 75 k ärrä
Üttel õige ollewa Josep Häidson
8 Michel Ainsoni wõlg 30 R ärrä sanud
Üttel õige ollewa Josep Häidson
9 Pelowa Mikko wõlg 5 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
10 Constantin Obrami wõlg 20 R ärrä
Üttel õige ollewa Josep Häidson
11 Peep Karrindusse wõlg 2 R 80 kop ärrä
Üttel õige ollewa Josep Häidson
12 Harka Wankow maa päle andno 30 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
13 Johann Karjus wõlg 3 R ärrä sanu
Üttel õige ollewa Josep Häidson
14 Peter Häidsoni käest wõlg 22 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
15 Jaan Häidson moisa Herräl masno 24 Märzil 1874 50 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
16 Jakob Griggoli wõlg 3 R ärrä
Üttel õige ollewa Josep Häidson
17 Jaan Wätsingi wõlg 10 R ärrä sano
Üttel Õige ollewa Josep Häidson
18 Writz Soesoni wõlg 10 R ärrä sano
19 Schlogi prouwa heringide eest 7 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
20 Johann Kilk wõlg sada 6 R ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
21 Maggasi wiljä wõlg 19 R 50 kop ärrä sano
Üttel õige ollewa Josep Häidson
807 Rubla 5 kop
Moisa Herrä wõlg krundi eest 500 Rubla
Keik wõlg kokko 1307 Rubla 5 kop

Et Josep Häidsonil middagi warrandust ei olle, ja et temmä omma wõllad ärrä ei jõuwa massa, sis pallub nüüd Räppinä walla Kohhus allandlikkult Keiserlikko Tarto Kreisgkwisti kohhut sädüsse perrä Josep Häidsoni ja maad müimisse alla panda.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS