N 275 al 16 Dezembril 1874
13 Januaril päle ette luggemisse Hans Warres tunnistas nänno kui Daniel Narrusk ollewa Hobbese suwerest kindi wõtno ja perräst ollewa Josep ohjad ka Danieli kätte andno ja sis Daniel ollewa hobbesega ärrä länno kõnnelemist ei olle kulu. Ja Hans ollewa ka nänno kui Josep Kirjutus ollewa Daniel Narruskil 50 Rubla rahha lauwa päle pandno.
Harka Wankow tunnist et temmä ei olle middägi nänno, temmä om kallo otsno.
Josep Kirjutus üttel et temma ollewa 50 Rubla linnade päle lainano Danieli käest, ja kui Josep linnad senna om winud ollewa Daniel 35 Rubla Kalo eest pakno, sis ollewa Josep Middri pole winud linnad ja 50 Rubla eest ärrä münud, ja sis säält om rahha tonod 50 Rubla ja Danielil pakno, Daniel ei ollewa ilma 5 Rubla intressita mitte wasta wõtno.
Ja kui Josep Hobbesega ärrä om minnemä hakkano sis ollewa Daniel üttelno et minna risun sinno ja ollewa Hobbese ärrä wõtnod ja ollewa politsei howi winod ja wärräte kindi pandno, ja sis ollewa temmä Hans Warresega ärrä koddo tulnu.
Daniel üttel kui temmä ollewa Josepi hobbesemanno länno kui Josep ärrä om hakkano minnema ja om üttelnu et selletä ärrä minnuga sis Josep ollewa ohjad Kreslä leni päle pandno ja issi ärrä länno.
Se tülli assi om 30 Nowembril olno ja 2 Dezembril ollewa päkohtomees Josepil Kohto man käsko andno, et temmä Danieli rahha peab ärrä andma agga seni aiani ei olle weel andno.
Nüüd nõuwap Daniel Norrusk ülle kige 2 1/2 kuu rahha kindi piddämisse eest kahjo tassomist 10 Rubla ja 6 Rubla kohto käimisse aia wiitmisse eest.
Kohhus mõistis, et Josep Kirjutus peab Daniel Narruskil
| masma wõlg rahha |
50 Rubla |
| Rahha kindi piddämisse eest |
5 Rubl |
| Kokko |
55 Rubla |
Hobbese kindi wõtminne om tühjäs arwato.
Hobbese sögi rahha Wõbso politseil peab Josep 30 kop masma.
20 Januaril peab rahha masseto ollema.
§773 om ette kulutedo
Josep Kirjutus pallel prottokoli
Josep ei lubba Danieli rahha ärrä massa,
N 275 al 16 Dezembril 1874
13 Januaril päle ette luggemisse Hans Warres tunnistas nänno kui Daniel Narrusk ollewa Hobbese suwerest kindi wõtno ja perräst ollewa Josep ohjad ka Danieli kätte andno ja sis Daniel ollewa hobbesega ärrä länno kõnnelemist ei olle kulu. Ja Hans ollewa ka nänno kui Josep Kirjutus ollewa Daniel Narruskil 50 Rubla rahha lauwa päle pandno.
Harka Wankow tunnist et temmä ei olle middägi nänno, temmä om kallo otsno.
Josep Kirjutus üttel et temma ollewa 50 Rubla linnade päle lainano Danieli käest, ja kui Josep linnad senna om winud ollewa Daniel 35 Rubla Kalo eest pakno, sis ollewa Josep Middri pole winud linnad ja 50 Rubla eest ärrä münud, ja sis säält om rahha tonod 50 Rubla ja Danielil pakno, Daniel ei ollewa ilma 5 Rubla intressita mitte wasta wõtno.
Ja kui Josep Hobbesega ärrä om minnemä hakkano sis ollewa Daniel üttelno et minna risun sinno ja ollewa Hobbese ärrä wõtnod ja ollewa politsei howi winod ja wärräte kindi pandno, ja sis ollewa temmä Hans Warresega ärrä koddo tulnu.
Daniel üttel kui temmä ollewa Josepi hobbesemanno länno kui Josep ärrä om hakkano minnema ja om üttelnu et selletä ärrä minnuga sis Josep ollewa ohjad Kreslä leni päle pandno ja issi ärrä länno.
Se tülli assi om 30 Nowembril olno ja 2 Dezembril ollewa päkohtomees Josepil Kohto man käsko andno, et temmä Danieli rahha peab ärrä andma agga seni aiani ei olle weel andno.
Nüüd nõuwap Daniel Norrusk ülle kige 2 1/2 kuu rahha kindi piddämisse eest kahjo tassomist 10 Rubla ja 6 Rubla kohto käimisse aia wiitmisse eest.
Kohhus mõistis, et Josep Kirjutus peab Daniel Narruskil
| masma wõlg rahha |
50 Rubla |
| Rahha kindi piddämisse eest |
5 Rubl |
| Kokko |
55 Rubla |
Hobbese kindi wõtminne om tühjäs arwato.
Hobbese sögi rahha Wõbso politseil peab Josep 30 kop masma.
20 Januaril peab rahha masseto ollema.
§773 om ette kulutedo
Josep Kirjutus pallel prottokoli
Josep ei lubba Danieli rahha ärrä massa,
