PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
101
Daatum07.07.1878
Protokolli number39
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wiendalt  Tulli ette Liiso Sõõrd, ja (temma wöörmünder Tannil Kärner), kaibas, et ollewa minnewa aasta, Wija retsep Michel Mandli, 1, Lehm, 1, Lambas, ja 2. Zigga, temma karjusse hoitmisse all olnu, ja Michel Mandli ei ollewa selle est middagi massnu, nink nõudis  1. Rubla 50. kop hoitmisse est. 

Kutsuti ette Michel Mandli, ja sai kaibus ette loetus, kes ka es salga, et ollewa temma Ellajit hoitnu, enge ütles, et temma Lehm om minno kaara arra söönu. 

Otsus  Kohhus moistis, et Michel Mandli peap Liso Sõõrd´il 8sa paiwa aja seen se 1. rubla ärra massma.

Sai kohtomoistminne, ja § 772n. 773. kohtonkäujatelle ette loetus, nink lätsiwa rahhun wälja. 

                          Karraskij Kohtomajan sel 7al juli 1878.

                                                               Eenistja Jaan Tullus  XXX

                                                               Mannistja Jakob Uibo  XXX

                                                                  do    abbi Johan Raig  XXX

Wiendalt  Tulli ette Liiso Sõõrd, ja (temma wöörmünder Tannil Kärner), kaibas, et ollewa minnewa aasta, Wija retsep Michel Mandli, 1, Lehm, 1, Lambas, ja 2. Zigga, temma karjusse hoitmisse all olnu, ja Michel Mandli ei ollewa selle est middagi massnu, nink nõudis  1. Rubla 50. kop hoitmisse est. 

Kutsuti ette Michel Mandli, ja sai kaibus ette loetus, kes ka es salga, et ollewa temma Ellajit hoitnu, enge ütles, et temma Lehm om minno kaara arra söönu. 

Otsus  Kohhus moistis, et Michel Mandli peap Liso Sõõrd´il 8sa paiwa aja seen se 1. rubla ärra massma.

Sai kohtomoistminne, ja § 772n. 773. kohtonkäujatelle ette loetus, nink lätsiwa rahhun wälja. 

                          Karraskij Kohtomajan sel 7al juli 1878.

                                                               Eenistja Jaan Tullus  XXX

                                                               Mannistja Jakob Uibo  XXX

                                                                  do    abbi Johan Raig  XXX