PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1874-1875)

LeidandmedEAA.3333.1.10
Kaader
258
259
Daatum20.01.1875
Protokolli number8
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Writz Konsap Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Josep Ritsmann Kohtumees

Adam Häidson perrsima piddäjä Räppinä wallast kaibas kohto een et temmä om andno 2 1/2 wakka linna semend 3 aastaiga tagga Meeksi mees Jaan Grünbergil 6 Rubla wak

teep kokko 15 Rubla
ja kapsta lome om andno 1 Rubla eest
Kokko 16 Rubla

Et Jaan Grünberg rahha ärrä ei olle masno nüüd nõuwap Adam kohto läbbi wäljä massetus sada.

Jaan Klinberg Meeksist üttel et temmä om 3 aastaiga taggasi 2 1/2 wakka linna semend sanud, ja 1 Rubla eest kapste lome, ja linna seme om leppito seddä modo et Adam om 1 1/2 wakka linna semend lubbano anda 2 elläjä sögi eest mis Adam sel sammal aial päle leppingo sögi päle senna om winud, agga Adam om winud 3 elläjäd senna sögi päle selle eest om Jaan arwano 1 wak linna semend selle perräst et Adam om ütte elläjä lisna senna sögi päle ülle leppingo winud suwwes; Aggä päle selle teise suwwel ollewa Adam 2 elläjäd senna sögi päle suwwes winud. selle eest om se 1 Ruvla kapste lome rahha jänud ja weel om wõlgo jänud 9 Rubla. Ja seddä wõlgo jänud 9 Rubla nõuwap nüüd Jaan Klinberg wäljä massetus sada.

Adam Häidson üttel et temmä elläjäd om Jani pol Jani palwe pääle neide linna seemne rahha oduses suwwe sögi päle anto, ja et Jaan rahha ärrä ei olle jõudno massa om temmä jälle teise suwwel 2 elläjäd suwwe sögi päle wotnud.

Tunnistust ei olle kumbagilt poolt

Kohhus mõistis kaibust tühjäs.

§773 om ette kulutedo

Adam Häidson pallel prottokoli

Adam Häidson perrsima piddäjä Räppinä wallast kaibas kohto een et temmä om andno 2 1/2 wakka linna semend 3 aastaiga tagga Meeksi mees Jaan Grünbergil 6 Rubla wak

teep kokko 15 Rubla
ja kapsta lome om andno 1 Rubla eest
Kokko 16 Rubla

Et Jaan Grünberg rahha ärrä ei olle masno nüüd nõuwap Adam kohto läbbi wäljä massetus sada.

Jaan Klinberg Meeksist üttel et temmä om 3 aastaiga taggasi 2 1/2 wakka linna semend sanud, ja 1 Rubla eest kapste lome, ja linna seme om leppito seddä modo et Adam om 1 1/2 wakka linna semend lubbano anda 2 elläjä sögi eest mis Adam sel sammal aial päle leppingo sögi päle senna om winud, agga Adam om winud 3 elläjäd senna sögi päle selle eest om Jaan arwano 1 wak linna semend selle perräst et Adam om ütte elläjä lisna senna sögi päle ülle leppingo winud suwwes; Aggä päle selle teise suwwel ollewa Adam 2 elläjäd senna sögi päle suwwes winud. selle eest om se 1 Ruvla kapste lome rahha jänud ja weel om wõlgo jänud 9 Rubla. Ja seddä wõlgo jänud 9 Rubla nõuwap nüüd Jaan Klinberg wäljä massetus sada.

Adam Häidson üttel et temmä elläjäd om Jani pol Jani palwe pääle neide linna seemne rahha oduses suwwe sögi päle anto, ja et Jaan rahha ärrä ei olle jõudno massa om temmä jälle teise suwwel 2 elläjäd suwwe sögi päle wotnud.

Tunnistust ei olle kumbagilt poolt

Kohhus mõistis kaibust tühjäs.

§773 om ette kulutedo

Adam Häidson pallel prottokoli


TAGASI KUVA MÄRGENDUS