PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
102
Daatum21.07.1878
Protokolli number42
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Tõine kohhos sel sammal päiwal 

Tulli ette Otsa maja perris ommanink Johann Kuhhi  pallel kohhot ommale rentnikole Michel Wõssol ülles anda et peäp sel een tullewal Jürripäiwal 1879 omma renditot maad käest ärra andma ja wälja minnema eesmalt selle perrast, et kewaja sel 1sel aprilil 1878 ei ollewa mitte aja pääle renti ärra massno, enge om sel 10dal mail agga 30 rubla massno, kos 37 rubla massma piddi. 

Tõiselt ütles et om ülle keelo üts wakkamaa maad keswa kõrt, kohhe kartohwli tettos piddiwa saama, ni kui minnol essi agga Michel Wõsso om ülle minno keelo länno, ja teggi sedda maad linnas, kolmandalt ütles et ollewat aija roodlit ärra häwitanno, nink ni eddesi. 

Sai Michel Wõsso ette kutsotus, nink Johann Kuhhi ülles ütleminne ette loetus, kes tolle ülles ütlemissele middägi es ütle wasta ollewat, kui ennegi pallel hendalle aiga mõtlemisse tarbis, ja lubbas tõisel kohto päiwal ülles ütlemisse perrast selletust ni kui tarbis tettä ja lätsiwa kohto tarrest wälja. 

                                                                                      Allkirri

Tõine kohhos sel sammal päiwal 

Tulli ette Otsa maja perris ommanink Johann Kuhhi  pallel kohhot ommale rentnikole Michel Wõssol ülles anda et peäp sel een tullewal Jürripäiwal 1879 omma renditot maad käest ärra andma ja wälja minnema eesmalt selle perrast, et kewaja sel 1sel aprilil 1878 ei ollewa mitte aja pääle renti ärra massno, enge om sel 10dal mail agga 30 rubla massno, kos 37 rubla massma piddi. 

Tõiselt ütles et om ülle keelo üts wakkamaa maad keswa kõrt, kohhe kartohwli tettos piddiwa saama, ni kui minnol essi agga Michel Wõsso om ülle minno keelo länno, ja teggi sedda maad linnas, kolmandalt ütles et ollewat aija roodlit ärra häwitanno, nink ni eddesi. 

Sai Michel Wõsso ette kutsotus, nink Johann Kuhhi ülles ütleminne ette loetus, kes tolle ülles ütlemissele middägi es ütle wasta ollewat, kui ennegi pallel hendalle aiga mõtlemisse tarbis, ja lubbas tõisel kohto päiwal ülles ütlemisse perrast selletust ni kui tarbis tettä ja lätsiwa kohto tarrest wälja. 

                                                                                      Allkirri